tag:blogger.com,1999:blog-36565119717834105772024-02-19T03:11:10.473+01:00PLAVDITE CIVES"Aplaudid, ciudadanos". Frase con que los actores romanos invitaban al público a que festejaran y aplaudieran la representación que acababa de terminar.Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.comBlogger299125tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-78395590409065752472022-11-22T08:32:00.000+01:002022-11-22T08:32:12.837+01:00FAIRE OU NE PAS FAIRE (DE) QUARTIER<h1 style="text-align: left;">Journée du 16 décembre 2022 – “Faire ou ne pas faire (de) quartier?” </h1><h2 style="text-align: left;"><span style="font-weight: normal;">Le projet collectif (UMR ArScAn) A<b>RCHÉOLOGIE DU FAIT URBAIN (AFU)</b> tiendra le vendredi 16 décembre 2022 sa cinquième journée d’étude. Elle aura pour sujet <b>“Faire ou ne pas faire (de) quartier ?”</b></span>
</h2><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjocjjHIQ0kwV_xvw4wgOMP6hNRJbgd23E_L8C8h-2-zcfNSJejLil7MKUkpCEJ5DhaSiwWjN5ws0rQYBFsVdIPu6UtcfNXbd-yQibyIoZN9D0r9hHDQ0EktU-PBCZ1klzwCdrJA7z290Ep5cN-UKSqttq2XWIWk-hC1a4QbycalCE6xTUAGnVFqnvM/s1000/AFU.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="664" data-original-width="1000" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjocjjHIQ0kwV_xvw4wgOMP6hNRJbgd23E_L8C8h-2-zcfNSJejLil7MKUkpCEJ5DhaSiwWjN5ws0rQYBFsVdIPu6UtcfNXbd-yQibyIoZN9D0r9hHDQ0EktU-PBCZ1klzwCdrJA7z290Ep5cN-UKSqttq2XWIWk-hC1a4QbycalCE6xTUAGnVFqnvM/w400-h265/AFU.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Besançon – ZAC-Pasteur – vue d’une partie des vestiges antiques en cours de fouille
© Dominique Delfino, INRAP <br /></td></tr></tbody></table><p><br /></p><p>Cette journée d’étude aura lieu à <b>l’université Paris Nanterre</b> (Bâtiment Max Weber, salle de séminaire 2) et en <b>distanciel </b>le16 décembre 2022, de 9h00 à 17h30. Le programme de cette journée est disponible <a href="https://faiturbain.hypotheses.org/files/2022/11/2022_AFU_JE_Programme_Resumes.pdf" target="_blank">ici</a>. </p><p>Si vous souhaitez assister à cette journée, nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire sur le tableau à <a href="https://lite.framacalc.org/nfwihdwqy5-9xnu" target="_blank">cette adresse</a>. </p><p>N’hésitez pas à diffuser l’information dans vos réseaux!</p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-33375602615655886082022-04-28T09:39:00.003+02:002022-04-28T09:39:39.779+02:00¿Qué fue de los baños del Almirante?<p><span style="font-family: verdana;">Josep Vicent Lerma, Levante-EMV, 7 de agosto de 1999</span></p><p><span style="font-family: verdana;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7aMpGo2BA_5MT8mzV-N_c5lkY9bXHil80MjFDBEzQjjm5sbyZ3wBi8KmC7qAa_BArPx2VVqRI6keEn38ncvGkbw_ZJMH6kFSdzjsqt1XdUouUCfhPh3gLjScKjxJ7lpBXyCAslgfv4ehh7xGZKt_FkjLvvAUnMN9_KUpAtZ-AP2At1C79eSOpLfYs/s2272/Ba%C3%B1os_del_Almirante.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2272" data-original-width="1704" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7aMpGo2BA_5MT8mzV-N_c5lkY9bXHil80MjFDBEzQjjm5sbyZ3wBi8KmC7qAa_BArPx2VVqRI6keEn38ncvGkbw_ZJMH6kFSdzjsqt1XdUouUCfhPh3gLjScKjxJ7lpBXyCAslgfv4ehh7xGZKt_FkjLvvAUnMN9_KUpAtZ-AP2At1C79eSOpLfYs/w240-h320/Ba%C3%B1os_del_Almirante.jpg" title="© Chosovi Wikimedia Commons" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">© Chosovi Wikimedia Commons</span></td></tr></tbody></table></span></p><p>Los supuestos baños árabes del Almirante de Valencia fueron objeto, entre los años 1991 y 1993, de importantes intervenciones arqueológicas cuyos objetivos no eran otros que conocer en profundidad la realidad arquitectónica de los parámetros de dicho edificio balneario, declarado por el Consell bien de interés cultural (BIC) en 1990, como etapa previa a su definitiva restauración. </p><p>Considerados desde <b>Laborde </b>hasta entonces como el único ejemplo de construcción civil perteneciente al momento islámico conservado en pie en la ciudad de Valencia, las citadas investigaciones le arrebataron tal condición, asignándole una fecha de construcción de principios del siglo XIV, ya en un momento plenamente cristiano-medieval, lo que evidentemente no le resta un ápice a su valor patrimonial, sino todo lo contrario, al posibilitar su nueva adscripción al desconocido contexto cultural del mudéjar local, en el que se incluiría asimismo el primitivo Almudín valenciano.</p><p>Comenzadas las labores de restauración en el ya lejano año de 1994, el proyecto entonces en curso contemplaba la restitución de la desaparecida columnata del vestuario, derribada en el año 1800, utilizando para ello fustes de piedra no originales, que dejando a un lado la prohibición taxativa de las reconstrucciones de bienes culturales inmuebles que determina la ley de patrimonio histórico español (ley 16/1985), todavía pueden verse hoy sin armadura o forjado alguno, junto a las abovedadas salas contiguas del propio baño. Y ello a pesar de las declaraciones efectuadas a <b>Levante-EMV</b> en el año del Señor de 1996 (martes 27 de marzo) por el arquitecto <b>Higinio Picón</b>, jefe del Servicio de Gestión Inmobiliaria de la Conselleria de Hacienda, en las que se anunciaba la prevista recuperación definitiva del estado original del monumento a finales de aquel mismo año. </p><p>Casi tres largos años después, los baños del Almirante, desprovistos de su portada neomudéjar, muestran en la actualidad una lamentable imagen externa de aparente abandono y paralización, con provisionales cubiertas de uralita, tapiados de ladrillo e improvisadas puertas de madera, tras las que se vislumbran algunas de las nuevas columnas con capiteles lisos, de las diez programadas inicialmente en el proyecto rehabilitador. </p><p>Presente situación que para mayor abundamiento contrasta con el creciente interés patrimonial que estas arquitecturas vienen despertando en el ámbito estatal entre aquellos sectores implicados en el fortalecimiento del denominado turismo cultural, como potencial fuente de ingresos económicos de los conjuntos urbanos y centros históricos. Tendencia palmariamente ejemplificada en las I Jornadas de Patrimonio Histórico. Baños Árabes. Arqueología y Restauración, celebradas en Ronda (Málaga) en octubre de 1998. </p><p>Por todo lo cual, a la luz de tal estado de cosas, y toda vez que los técnicos del Ayuntamiento de Valencia han demostrado sobradamente su solvente competencia profesional en el acondicionamiento arquitectónico y puesta en valor museográfico de enclaves como la denominada cripta de la cárcel de San Vicente, las ruinas romanas de la Almoina o la futura galería del Tossal, parecería conveniente iniciar una serena reflexión sobre la conveniencia de implementar una posible solicitud de cesión de uso de los baños del Almirante en este sentido que redundara en su siempre pospuesta recuperación e integración patrimonial, de acuerdo con lo previsto en el artículo 90.3 de la ley del patrimonio cultural valenciano (ley 4/98), sobre el uso de inmuebles de titularidad pública, en el que se establece que «las administraciones públicas, cuando sea conveniente para la mejor conservación, restauración y promoción de los bienes inmuebles incluidos en el inventario general del patrimonio cultural valenciano de que sean titulares, podrán céder el uso de tales bienes, incluso de los declarados de interés cultural, a las personas o entidades que lo soliciten y garanticen adecuadamente el cumplimiento de los fines mencionados». Lo que parece ajustarse como anillo al dedo a la problemática patrimonial de este injustamente olvidado monumento valenciano.
</p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-47852745424754155342022-04-28T09:24:00.003+02:002022-04-28T09:40:19.379+02:00ARQUEOLOGÍA DE LOS ESPACIOS DEL PODER <p><span style="font-family: verdana;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlPzezrys2RZEqlR_oExNPNCr_8I-aL7YGyvHSn2IlzzwwG31DDzASCl-RF_wgHDaOeGR-tIvuXBa3afdKPhr52jdRVuY2Bt3cpP1H7dOlkmXnJ-LaBcpoF4BzDNAD6HdAW9qREE5gYdLh2TgZyvYmeBGVn9Pba9-zjMNRteoWiSoho3ZfJjG7b6s_/s701/Plomo.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="701" data-original-width="526" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlPzezrys2RZEqlR_oExNPNCr_8I-aL7YGyvHSn2IlzzwwG31DDzASCl-RF_wgHDaOeGR-tIvuXBa3afdKPhr52jdRVuY2Bt3cpP1H7dOlkmXnJ-LaBcpoF4BzDNAD6HdAW9qREE5gYdLh2TgZyvYmeBGVn9Pba9-zjMNRteoWiSoho3ZfJjG7b6s_/s320/Plomo.jpg" width="240" /></a></div><span style="font-family: verdana;"> </span><span style="font-family: verdana;">Josep Vicent Lerma, Levante-EMV, 12 de abril de 2022</span><p></p><div style="text-align: left;">Entre los profesionales de la gestión ambiental suelen utilizarse denominaciones como Arqueología de las Autopistas, de los Gaseoductos, de los Aerogeneradores o de los modernos Huertos Solares fotovoltaicos, descriptivas de diferentes momentos caracterizados por la proliferación los trabajos arqueológicos preventivos necesarios para la implantación sobre el territorio valenciano de dichas grandes infraestructuras y de los que es un paradigma la cuidada publicación “<a href="https://www.academia.edu/8456180/D_Vizca%C3%ADno_Le%C3%B3n_coord_R_Gonz%C3%A1lez_Villaescusa_ed_cient_Paisaje_y_arqueolog%C3%ADa_en_la_Sierra_de_la_Menarella_estudios_previos_del_Plan_E%C3%B3lico_Valenciano_Zona_II_Refoies_y_Todolella_Valencia_Renomar_EIN_Mediterr%C3%A1neo_2007_400_p" target="_blank">Paisaje y arqueología de la Sierra de la Menarella</a>” (2007). </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"> En este sentido se nos anuncia ahora desde la Generalitat, amén de la compra de los monumentales Correos de Valencia y Castellón, la apertura a la ciudadanía en otoño de este mismo año 22, dentro de la iniciativa Palaus Transparents, del conjunto patrimonial del siglo XIV formado por el Palau de l´Almirall, los baños mudéjares homónimos y las ruinas romanas subterráneas (collegium/termae) conservadas in situ desde 1988 (<b>Levante-EMV</b>, 20-03-2022) y a las que en estas mismas páginas dedique hacia 1999 el título “<a href="http://plaudite-ciues.blogspot.com/2022/04/que-fue-de-los-banos-del-almirante.html" target="_blank">¿Qué fue de los baños del Almirante?</a>”. Artículo testimonial de opinión en el que lamentaba, ya hace la friolera de más de veinte años atrás, el estado de abandono de este “contenedor arqueológico llamado al perenne olvido por parte de los valencianos de a pie, que desprovisto desde 1990 de cualquier propuesta museográfica de aprovechamiento didáctico o de acondicionamiento físico y climático de los vestigios allí encapsulados <i>in vitro</i>, que hiciesen viable la puesta en valor de tan significado retazo del entramado viario de la Colonia <i>Valentia</i>, ha resultado de prácticamente imposible recorrido por parte de los ciudadanos interesados en visitarlo”. </div><div style="text-align: left;">Pasión palaciega focalizada aparentemente en la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, dirigida por <b>Vicent Soler</b>, que en diciembre de 2020 amplio su mecenazgo inmobiliario con la adquisición por la módica cantidad de cinco millones de euros del vecino Palacio de los Marqueses del Tremolar (1862), obra del arquitecto <b>Jorge Gisbert</b>, levantado sobre el antiguo circo romano. Edificio decimonónico que viene a sumarse a otras ilustres escenografías del poder valentino previamente rehabilitadas como, entre otros, el Palacio de Santa Bárbara, el Palau de los Catalá de Valeriola, el de Forcalló o el de Pineda. </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAJefYE7WKbRdjMS-td7dIcEDs0eb2RjzPxtp4ZPiz4NzzMlWNOZzYnJ8ZhwIHwYWCjyjqRMr_JT5pD5TkLrD8kOT8eUq2OfdtMoYggT4rjf49gj7wSR0rPZt-8ojOHeIkzst0Oq9XdTwXM7hSQr5ogWT2F4rXYpzPQ-l0o7VevmV28C_ormEj78O/s849/Simules.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="743" data-original-width="849" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAJefYE7WKbRdjMS-td7dIcEDs0eb2RjzPxtp4ZPiz4NzzMlWNOZzYnJ8ZhwIHwYWCjyjqRMr_JT5pD5TkLrD8kOT8eUq2OfdtMoYggT4rjf49gj7wSR0rPZt-8ojOHeIkzst0Oq9XdTwXM7hSQr5ogWT2F4rXYpzPQ-l0o7VevmV28C_ormEj78O/w320-h280/Simules.JPG" width="320" /></a></div><br />Además del proyecto de recuperación histórica y arquitectónica de esta misma conselleria iniciado a finales del año 2016 en el Palacio de Calatayud de la castiza calle Micalet número 5, conformando así una arqueología áulica de “nuevo rico”, dotada este lustro con casi 90.000 euros, a cargo de arqueólogos liberales, ajena a los riesgos a los que están sometidos los promotores edilicios particulares de tener que parar obras por algún inesperado hallazgo anticuario de los habituales en Ciutat Vella, mientras que en cambio si éste se produce en el marco de esta privativa arqueología palatina, parece aplicarse el viejo axioma de los tres monos sabios. </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">Disonancia cognitiva que transcurridos cinco largos años después del Decreto 107/2017 por el que se aprobó el Reglamento de regulación de las actuaciones arqueológicas en la Comunitat Valenciana, en cuyo Título III se restablecía la creación del <b>Consejo Asesor de Arqueología y Paleontología</b>, se implementa desde la Dirección General de Cultura y Patrimonio de la resiliente <b>Carmen Amoraga</b>, en una indolente galbana administrativa hasta hoy, para efectuar ni uno solo de los nombramientos de sus preceptivos 24 vocales, sin un solo reproche al respecto de la Sección de Arqueología del CDL de <b>Yolanda Alamar</b> en su diatriba anónima “La Batalla de trabajar en la Arqueología” (Suplemento Especial Patrimonio. <b>Levante-EMV</b>, 26-02-2022). </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">Razones todas ellas por las cuales esta ufana nueva rama escindida, en apariencia autónoma, de la Arqueología Urbana y a la espera de sus venideros réditos intelectuales, creemos que en puridad debería ser académicamente merecedora del epíteto específico de “Arqueología de los Palacios”, predicable igualmente de los palacetes de otras administraciones públicas (Palacio de los Marqueses de Montortal), instituciones universitarias (Palau de Cerveró) o de las emergentes fundaciones de todo tipo neo-burguesas, entre cuyos ejemplos más señeros descollan el barroco Palau de Valeriola de la calle del Mar, futuro Centro de Arte Hortensia Herrero y el gótico Palau Joan de Valeriola de la fundación Chirivella Soriano. </div><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;">Sin olvidar, por último, entre las sedes emblemáticas de la administración central del Estado, la onerosa y larguísima rehabilitación, plagada de incidencias burocráticas, durante más de una década del neoclásico Palacio del Temple (<b>Levante-EMV</b>, 7-06-2019), en la que desapareció el antiguo salón de plenos de la Diputación del siglo XIX (<b>Levante-EMV</b>, 15-03-2017), de acuerdo con la denuncia de la diputada <b>Ana Botella</b> y la sala de la muralla islámica con barbacana y dos torres cuadradas, descubiertas por las excavaciones arqueológicas allí realizadas, al parecer continúa aún en barbecho, pendiente de musealizar e innaccesible al común de los valencianos
</div>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-61865047393201576712022-04-25T11:01:00.003+02:002022-04-25T11:06:47.951+02:00FACE à FACE<p><span style="font-family: verdana;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnDMc6E3yFn1e_Y5jiSVvlfsTJGZAQ_0HQIh8ynQv9f9jaU-P3W6jwMOyHToROoO4OzppdyX-UkRRAp5XcPwmPaQD6u44M2DGhE7h1KsrBBMC50j5KrRZv4Knc6aljh59RhXkAxV3nMZNxA3RfdMOTcxQQnE93jjv13GbyBF7BJsJTE4_APzUf9Vm/s283/MAN_FAF_LivretFR_Web-1_couverture.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="283" data-original-width="200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnDMc6E3yFn1e_Y5jiSVvlfsTJGZAQ_0HQIh8ynQv9f9jaU-P3W6jwMOyHToROoO4OzppdyX-UkRRAp5XcPwmPaQD6u44M2DGhE7h1KsrBBMC50j5KrRZv4Knc6aljh59RhXkAxV3nMZNxA3RfdMOTcxQQnE93jjv13GbyBF7BJsJTE4_APzUf9Vm/w226-h320/MAN_FAF_LivretFR_Web-1_couverture.jpg" width="226" /></a></div><br />À l'occasion de l’exposition <a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/face-face" target="_blank">Face à Face, visière d'un cavalier romain, (du 22 janvier au 9 mai 2022)</a> le musée d'Archéologie nationale inaugure sa première série de podcast.
Découvrez, chaque semaine, un épisode de la fabuleuse histoire de la visière de casque romain de Conflans-en-Jarnisy, racontée par des spécialistes et animée par des acteurs. <p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times;">Podcast produit par le <a href="https://musee-archeologienationale.fr/" target="_blank">musée d'Archéologie nationale - Domaine national de Saint-Germain-en-Laye</a>, en collaboration avec les étudiants du master 2 Médiation Culturelle, Patrimoine et Numérique (Universités Paris Nanterre et Paris 8 Vincennes Saint-Denis), et avec le Service de la Documentation Nationale du Cadastre.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times;"> </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times;"> </span></div><div style="text-align: left;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/VMdj4l1cNYg" width="320" youtube-src-id="VMdj4l1cNYg"></iframe></div><span style="font-family: times;"></span></div><h3 style="text-align: left;">
<a href="https://podcast.ausha.co/face-a-face/episode-1-la-decouverte" target="_blank">Épisode 1 - La découverte</a> </h3><p><b>Avec : </b>
Sophie Féret, conservatrice chargée des Collections de la Gaule Romaine au musée d'Archéologie nationale, co-commissaire de l’exposition Face à Face
Samuel Provost, maître de conférence HDR à l’Université de Lorraine
Luc Delmas, Professeur agrégé, docteur en histoire
Jean-Paul Denizon, dans le rôle de Paul Perdrizet </p><p><b>Musiques :</b>
Ensemble Calliopée
Remerciements :
Clara Bernard, conservatrice du patrimoine co-commissaires de l'exposition
Sabine Hunold, directrice culture communication, mairie de Conflans en Jarnisy </p><p>Podcast produit par le musée d'Archéologie nationale, en collaboration avec le SDNC (Service de la Documentation Nationale du Cadastre) et les étudiants du Master 2 MCPN (Médiation Culturelle, Patrimoine et Numérique) co-habilité entre l’université Paris Nanterre et l’université Paris 8 Vincennes Saint-Denis. </p><h3 style="text-align: left;"><a href="https://podcast.ausha.co/face-a-face/episode-2-l-usage" target="_blank">Épisode 2 - L'usage </a></h3><p><b>Avec : </b>
Ricardo Gonzalez Villaescusa, professeur d’archéologie à l’Université Paris Nanterre
Pierre Cosme, professeur à l’université de Rouen
Et Melita Poma et Eleni Kyratzi, pour leurs interprétations de l’Ars tactica d’ Arrien</p><p><b>Musiques :</b>
Ensemble Calliopée
Remerciements :
Clara Bernard, conservatrice du patrimoine co-commissaires de l'exposition Face à face, visière d'un cavalier romain. </p><p> Podcast produit par le musée d'Archéologie nationale, en collaboration avec le SDNC (Service de la Documentation Nationale du Cadastre) et les étudiants du Master 2 MCPN (Médiation Culturelle, Patrimoine et Numérique) co-habilité entre l’université Paris Nanterre et l’université Paris 8 Vincennes Saint-Denis. </p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-64417765987291168542022-04-04T09:26:00.000+02:002022-04-04T09:26:10.017+02:00LES CITÉS ROMAINES (COMPTE-RENDU)<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="font-family: verdana;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtZAtWc2OkUMQZCp5HnQ5YHJYm2YhWkMKs-6suwipPgOixE9k1EuxrupDrzo-KnicfzH1bhCGgSTgYZpUVGcxCxvI-T6tm9vSrkPvj_DbUkYnC3jLhpiJe8EJ1ZiqaYgiupZPtq5TEF-ZDQogVCgNLWLjWd83w2CyTrvWy_endbLX9hTdpeXHfJVnm/s800/QSJ.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="523" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtZAtWc2OkUMQZCp5HnQ5YHJYm2YhWkMKs-6suwipPgOixE9k1EuxrupDrzo-KnicfzH1bhCGgSTgYZpUVGcxCxvI-T6tm9vSrkPvj_DbUkYnC3jLhpiJe8EJ1ZiqaYgiupZPtq5TEF-ZDQogVCgNLWLjWd83w2CyTrvWy_endbLX9hTdpeXHfJVnm/s320/QSJ.jpg" width="209" /></a></div>Compte-rendu : Xavier Lafon, <a href="https://www.quesaisje.com/content/Les_Cit%C3%A9s_romaines" target="_blank">Ricardo González-Villaescusa, Les cités romaines, Paris, Que sais-je ? 4173, 2021, 128p</a> ; <a href="https://sfhu.hypotheses.org/7160" target="_blank">Société Française d'Histoire Urbaine - Revue Histoire Urbaine</a>.<br /><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://sfhu.hypotheses.org/7160"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"></span></a></span><p></p><p><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></p><p>Il faut un courage certain pour vouloir affronter dans les limites d’un « Que sais-je ? » un sujet aussi vaste que celui des cités romaines ! Cette collection comportait déjà sous le numéro 657 un ouvrage devenu un classique, celui de Pierre Grimal, Les villes romaines, dont la première édition remonte à 1954, la 3e (mais pas la dernière) à 1966. Autant dire qu’il est désormais possible grâce à ce nouvel opuscule de mesurer le long chemin parcouru par la recherche depuis la période de l’Après-Guerre.</p><p>Bien évidemment, malgré le titre très large retenu, un certain nombre de choix ont dû être réalisés, parfaitement explicités dans l’introduction. Le premier et peut-être le plus important a été de limiter l’emprise territoriale de l’étude à la partie occidentale de l’Empire romain, en gros celle qui n’avait pas, sauf exceptions, « bénéficié » de l’apport fourni antérieurement à la conquête par le monde des cités-états helléniques : la conquête romaine se traduit donc dans la zone étudiée par la création de cités même si l’on relève depuis approximativement une trentaine d’années des recherches qui, en particulier en Gaule, ont établi l’existence d’une organisation antérieure des différents « peuples », organisation annonciatrice en quelque sorte de la création des « cités ». Quelques exceptions cependant tendent à réduire cette coupure géographique comme l’étude des mouvements de population (l’exode rural relativement faible) traités à partir de la documentation papyrologique égyptienne.
Bien évidemment, la bibliographie a dû être drastiquement limitée, réduite à seulement 37 références et le propos prend, comme cela est également précisé, plus la forme de notes de séminaires que celle d’une analyse approfondie, tous les cas, toutes les différences, ne pouvant être traités de façon équivalente. Le lecteur un peu informé souhaiterait donc régulièrement pouvoir infirmer la pensée de l’auteur par la prise en compte de contre-exemples. C’est là une limite inhérente à toute tentative de synthèse sur un sujet où la documentation est abondante mais souvent contradictoire. De fait, le lecteur à travers les exemples retenus n’a pas trop de peine pour suivre le parcours géographique des différentes affections universitaires, l’Andalousie et les Baléares, Reims, Nice, suivi par l’auteur, où il s’est largement investi dans la recherche locale ! </p><p>Un certain nombre des domaines traités ne présente en conséquence pas de grandes originalités, en particulier les chapitres consacrés à l’urbanisme et à la monumentalisation des chefs-lieux de cité, redevables des travaux antérieurs de spécialistes comme Pierre Gros. Ceci est à mettre en relation avec l’ambiguïté depuis longtemps relevée qui règne entre les concepts de ville et de cité dans le monde antique, voire entre citadin et citoyen. La cité entendue comme territoire ne peut exister sans une « capitale » où sont concentrés tous les éléments de la gouvernance et l’essentiel des lieux du culte « civique ». Inversement le chef-lieu ne peut se comprendre sans le territoire qui l’entoure, territoire dominé économiquement et culturellement par lui mais indispensable pour assurer son autonomie économique et donc pour finir politique. Il en résulte la nécessité d’étudier les deux éléments en étroite symbiose et dans les faits, le passage de l’un à l’autre dans l’étude est permanent. </p><p>L’originalité de la démarche apparaît plus nettement dans l’orientation clairement géographique invoquée par l’auteur. Dans la lignée des études menées en son temps par l’équipe de Besançon sous la responsabilité de Monique Clavel (autrice d’une thèse remarquée publiée en 1970 sur Béziers et son territoire dans l’Antiquité), puis celle de Lattes avec Jean-Luc Fiches, c’est bien la prise en compte de cette dimension qui est ici essentielle. Traditionnellement c’était l’étude administrative et politique (le statut des différentes cités) qui dominait les recherches sur les cités, permettant de distinguer les différents types de colonies, de municipes, de cités libres ou fédérées etc., avec une insistance sur l’autonomie politique réelle ou supposée de chaque cité par rapport à Rome. Les conséquences sur la panoplie monumentale du chef-lieu constituaient le prolongement obligatoire de la prise en compte de ce statut avec la nécessité de comparer les réalisations provinciales de différents niveaux liés au statut, avec les « modèles » romains. Il est donc parfaitement logique que le premier chapitre soit ici consacré à la mise en place de ce réseau territorial à la suite de la conquête et après un second, consacré à une analyse forcément rapide des différentes provinces prises en compte, que le troisième revienne sur les critères d’implantation et de dénomination. Le fil directeur est bien l’affirmation d’une emprise généralisée de l’empire romain malgré l’autonomie relative de chaque cité pendant les deux siècles du haut Empire, avec un double caractère de « Discontinuité urbaine et [de] continuité civique » comme le rappelle, entre autres, un des sous-titres d’un chapitre. L’auteur insiste à juste titre sur l’importance du réseau routier comme élément unificateur de ce « réseau » de cités, en parallèle avec l’autonomie économique : le territoire de la cité et le chef-lieu abritent tous deux les éléments productifs, agricoles et artisanaux, essentiels mais les échanges à longue distance sont également indispensables pour répondre aux besoins des populations et de leurs élites. Les deux derniers chapitres mettent l’accent principalement sur les aspects strictement urbains, la monumentalisation dont il a déjà été question et la démographie avec la prise en compte notamment des pathologies urbaines. </p><p> Dans les discussions qui notamment en France opposent partisans d’une main mise complète de l’empire romain sur le monde provincial et ceux qui mettent en avant le maintien de pratiques et d’habitudes héritées du monde gaulois, l’auteur prend clairement partie pour les premiers. Dans ces conditions, la fin de l’empire romain occidental, marqué par la fondation de Constantinople en 330, ne peut que coïncider avec la fin de la « cité » signifiant également la fin d’une certaine forme de ville et dans de nombreux cas, la disparition de la ville elle-même dans ce qu’elle a en particulier de monumental. Ce petit ouvrage répond donc parfaitement aux attentes en proposant une vision synthétique et engagée de l’histoire de la cité dans la partie occidentale de l’empire. </p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-29504770945606494972022-03-31T15:50:00.001+02:002022-03-31T15:57:01.846+02:00LES CITÉS ROMAINES<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs7IvIV5sUCx1BsKGOmxgPd-wU4RA9uaWzrkQIoQ0bg4Amu_z_-Ie5FXoVWOoiSY3GcBLpKirrWHShbnDQesujJPXFb7e8cXvhYxXNplE8AoyKAZB5c7JnVc5gIXjv4FcbWy8UXPFX-WmS0uKegqk_R2jJy2hNPjyZEVGJME_iQiP5B08Ap1iSX7iA/s1485/Rey_1860.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="896" data-original-width="1485" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs7IvIV5sUCx1BsKGOmxgPd-wU4RA9uaWzrkQIoQ0bg4Amu_z_-Ie5FXoVWOoiSY3GcBLpKirrWHShbnDQesujJPXFb7e8cXvhYxXNplE8AoyKAZB5c7JnVc5gIXjv4FcbWy8UXPFX-WmS0uKegqk_R2jJy2hNPjyZEVGJME_iQiP5B08Ap1iSX7iA/s320/Rey_1860.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Vue de Vienne à l'époque romaine, 1860 d'</span><span style="font-size: xx-small;">Etienne Rey<br />© Bridgeman images<br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: verdana;">« Les cités romaines et la structure territoriale de l'Empire romain »<br /></span><p></p><p>Conférence de Ricardo González Villaescusa, gratuite, suivie de la vente et dédicace de l’ouvrage <a href="https://www.quesaisje.com/content/Les_Cit%C3%A9s_romaines" target="_blank">Les cités romaines</a>, collection Que sais-je ? paru en 2021. </p><p> Le Samedi 2 avril 2022 à 14h30 à l’auditorium du <a href="https://musee-archeologienationale.fr/" target="_blank">Musée d'Archéologie nationale, Domaine National de Saint-Germain-en-Laye</a>
L’expansion de Rome entraîna une forme particulière d’organisation sociale : la cité romaine. </p><p>Dans la continuité des cités-États méditerranéennes, cette modalité territoriale de la <i>civitas</i> a donné naissance à plusieurs centres urbains entourés de leurs propres territoires, dont la juxtaposition a durablement structuré l’empire. Organisée autour d’une communauté de citoyens qui la dirigeait, le <i>populus</i>, la cité jouissait d’une certaine autonomie sous un même droit. Matérialisations de cette communauté, édifices et monuments représentaient par excellence l’<i>urbanitas</i>, le mode de vie urbain. </p><p>Renseignements au 01 34 51 65 36 (du lundi au vendredi, de 9h à 12h30)
Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles, via le <a href="https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=145" target="_blank">lien suivant</a> : </p><p>Lien vers le <a href="http://www.arscan.fr/blog/conference-les-cites-romaines-et-la-structure-territoriale-de-lempire-romain/" target="_blank">site web d’ArScAn</a>.<br /></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-28797501949568174052022-03-03T11:08:00.005+01:002022-03-03T11:09:33.178+01:00LES CATASTROFES EN MILIEU URBAIN<p><span style="font-family: verdana;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIxhXGiEiIoqGc0gZZKgfNOeUo6df4G9-LL2DKoHlIqHo0qOVR7f4XDDKII5p2CCBPn-Du89NJ_H5u0m-Tz2TGFjzXSKEqi6ahtGI3KJ8dKuVuR9uDNLFYVTJinb3B1wHGXu8MxLti2hRpBc6aJYhXOAFNkKjd-pnRnr31EkpavZGBjXVXHKML5vGh=s779" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="517" data-original-width="779" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiIxhXGiEiIoqGc0gZZKgfNOeUo6df4G9-LL2DKoHlIqHo0qOVR7f4XDDKII5p2CCBPn-Du89NJ_H5u0m-Tz2TGFjzXSKEqi6ahtGI3KJ8dKuVuR9uDNLFYVTJinb3B1wHGXu8MxLti2hRpBc6aJYhXOAFNkKjd-pnRnr31EkpavZGBjXVXHKML5vGh=w320-h212" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Restos de un soldado de las guerras sertorianas en <i>Valentia </i><br />según Alapont <i>et al</i>. 2009</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: verdana;">Journée doctorale Questions d’historiographie à propos de l’étude de la ville en Europe de l’Ouest (Protohistoire, Antiquité, Moyen Âge).</span><p></p><p>Équipes d’<a href="http://www.arscan.fr/" target="_blank">ArScAn</a> : GAMA et THEMAM, Josiane Barbier (Themam), Brigitte Boissavit-Camus (Themam) et Ricardo González Villaescusa (GAMA) coord.<br /><br />Volet 1 : Ricardo González Villaescusa (Paris Nanterre, ArScAn-GAMA), Marguerite Ronin (CNRS, ArScAn- ESPRI&LIMC, RONIN Marguerite) coord., Les catastrophes en milieu urbain (Protohistoire-Antiquité tardive).</p><p><a href="https://www.parisnanterre.fr/infos-pratiques/plan-du-campus-universite-paris-nanterre" target="_blank">Salle séminaire 1 au bâtiment Weber, université Paris Nanterre</a></p><p><b>Intervenants</b></p><p>9h30-10h00 – Ricardo González Villaescusa, Présentation et introduction : <b><i>Clades </i>et <i>evertere urbes</i>. L’urbicide dans le monde antique ?</b></p><p>10h00-11h00 – Marguerite Ronin, <b>Destructions naturelles et intégration de la notion de risque : le cas des inondations à Rome entre République et Empire.</b><br />Le risque d’inondation, lié aux crues régulières du Tibre, était parfaitement intégré par les Romains qui cherchèrent à s’en prémunir par des réponses techniques dont les plus connues sont l’aménagement d’un réseau de drainage (la Cloaca Maxima) et l’endiguement des berges. Outre ces travaux spectaculaires, une attention quotidienne au risque fluvial était également développée au niveau individuel. Cette communication se concentrera sur l’élaboration des solutions juridiques que les particuliers pouvaient mettre en œuvre pour protéger leurs activités et leurs intérêts économiques.</p><p>11h00-12h00 – Benoît Rossignol, (Univ. Paris 1 Panthéon Sorbonne), <b>Quelle place pour la ville dans les récits d'épidémies antiques ?</b><br />Même si des zones rurales peuvent être regardées comme « pestilentielles », en particulier les marais, l'épidémie pestilentielle dans l'antiquité est avant tout un phénomène urbain. Dans la continuité de la description fondatrice de Thucydide, les récits d'épidémies présentent souvent des éléments récurrents. Il semble que l'épidémie menace la perception usuelle de l'espace urbain en brouillant les repères : les morts sont dans la rue, la ville ne procure plus les agréments de la salubrité et les relations sociales y sont menacées, il faut désormais fuir l'espace de la sédentarité. À partir d'étude de cas on cherchera à rendre compte plus précisément de la place de la ville dans ces récits d'épidémie pestilentielle et de ses éventuelles évolutions.<br /></p><p><b>Pause repas</b></p><p>14h00-15h00 – Hector Uroz Rodríguez (Univ. de Murcia), <b>La destruction de l'<i>oppidum </i>de Libisosa durant les guerres sertoriennes.</b><br />Le site archéologique de Libisosa (Lezuza, Espagne) offre une séquence historique qui commence dans la période du Bronze final et se termine à la fin du Moyen Âge, en connaissant une phase de colonie romaine. Entre la période ibérique finale et tardo-républicaine les fouilles archéologiques ont fourni une richesse d'informations en raison des contextes fermés dus à la destruction de l'oppidum du peuple ibère des Oretans dans le cadre du conflit entre les armées sertoriennes et pompéiennes (81-72 av. J.-C.). Une telle dévastation fournit une instantanée de la destruction des populations, des structures architecturales et du mobilier, figeant un instant de l'histoire. Une histoire qui reflète l'activité économique et religieuse des élites locales qui ont profité de l'importance géostratégique de l'enclave de Libisosa. </p><p>15h00-15h30 – Marguerite Ronin, <b>Conclusion</b><br /><br /></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-79368350403472978922022-01-13T14:52:00.005+01:002022-01-14T10:44:52.536+01:00PanoraMAN MAN DOMAINE NATIONAL DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE<p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/un-fragment-du-cadastre-antique-dorange" target="_blank"></a></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjI4L_XgQbNCNRNTb30XxnKe3-X4RsgxAYRWierkm8ifvoC0rHB5CU05omlCC5OMhM3QqfXpYizr7NLYw_dhY-yFeXc9CTAxIEh2vX9Uv-Q55PwsfapBzwEqz0HIo16R5pfUI0H3-gfYj6eVV2a3_TvA6ydO5u_EKl8jxiq6-xo0uUHn5WnyAsvSlnR=s4053" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4053" data-original-width="3543" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjI4L_XgQbNCNRNTb30XxnKe3-X4RsgxAYRWierkm8ifvoC0rHB5CU05omlCC5OMhM3QqfXpYizr7NLYw_dhY-yFeXc9CTAxIEh2vX9Uv-Q55PwsfapBzwEqz0HIo16R5pfUI0H3-gfYj6eVV2a3_TvA6ydO5u_EKl8jxiq6-xo0uUHn5WnyAsvSlnR=s320" width="280" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">© Valorie Gô, MAN.</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: verdana;"><a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/un-fragment-du-cadastre-antique-dorange" target="_blank">Présentation de l'objet du mois de janvier</a> par Sophie Feret, conservatrice, responsable des collections de Gaule romaine au MAN et Ricardo González Villaescusa, professeur d’Archéologie de la Gaule et du Nord-Ouest européen, Université Paris-Nanterre.</span><p></p><p>En 1893, l’historien et épigraphiste allemand Otto Hirschfeld offre
au musée des Antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye deux
fragments d’une inscription qu’il a publiée en 1888 dans le <i>Corpus Inscriptionum Latinarum</i> (en abrégé CIL).</p>
<p>Cet ouvrage monumental pour la connaissance de l’épigraphie latine a
été porté par un collectif d’historiens de l’antiquité, d’économistes et
de sociologues allemands dont faisaient partie Otto Hirscheld, Max
Weber et Theodor Mommsen. Un troisième fragment appartenant à Louis Estève, érudit nîmois, complète ce texte.</p>
<p>Quelque peu isolée, cette inscription est interprétée comme un
extrait d’un des cadastres de la colonie romaine d’Orange (Vaucluse).
Cette première identification est confirmée en 1949 par la découverte
d’autres fragments dans le sous-sol de la ville.</p><p>Vous pourrez découvrir la présentation de l'objet dans notre instant PanoraMAN <br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="310" src="https://www.youtube.com/embed/dEUNLJt-Yh4" width="500" youtube-src-id="dEUNLJt-Yh4"></iframe></div><br /> <p></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-53134589445334151772022-01-08T19:15:00.001+01:002022-01-08T19:15:13.004+01:00MILENARIOS, TUTELAS ARQUEOLÓGICAS Y ANIMADVERSIONES<p><span style="font-family: verdana;">Josep Vicent Lerma, Levante-EMV, 24 de diciembre de 2021<br /></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg6SNlBjSm9ggI3TaVVtVSmjrAOH0e3ujAThT7qT3L8AavVSQuHRyEwegGG5UnMd1khagPqSyn0fFkHLKocnAu-IR6_ajre2lOOx19fsi3jIJJwy3RZg-PP6ZpCFDWa5RFwf9Tif_gpOrzEIdIP_syjlS0-hC5U7vnAwJ_gWDDMJ7WFRlZ51FngKxjW=s720" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="526" data-original-width="720" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg6SNlBjSm9ggI3TaVVtVSmjrAOH0e3ujAThT7qT3L8AavVSQuHRyEwegGG5UnMd1khagPqSyn0fFkHLKocnAu-IR6_ajre2lOOx19fsi3jIJJwy3RZg-PP6ZpCFDWa5RFwf9Tif_gpOrzEIdIP_syjlS0-hC5U7vnAwJ_gWDDMJ7WFRlZ51FngKxjW=s320" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: small;"><br />Al igual que en 1975 el gran valencianista <b>Francisco de P. Burguera</b> afirmaba entonces públicamente en el decano de la prensa local que las manifestaciones de opinión han de partir de un estado de ánimo de serenidad y sosiego intelectual, ahora en los albores de la tercera década del siglo XXI, apoyo por mi parte desde estas mismas páginas que a mi saber y entender deberíamos sostener otro tanto respecto a las actuales actuaciones de urbanismo táctico en curso en las plazas de la Reina, Mercado y Brujas que están cambiando el paradigma de la movilidad de Ciutat Vella y sus derivadas patrimoniales, por encima y por debajo de cota cero. </span><p></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Porque más allá de los presentes silencios al respecto de la responsable de la sección de arqueología del CDL <b>Yolanda Alamar</b> y de suposiciones o juicios de valor maximalistas, rayanos en el exabrupto, vertidos por el arqueólogo municipal jubilado, a modo de ilustrado reportaje dominical (<b>Levante-EMV</b>, 21-11-21), si se acepta en puridad el axioma formulado por el mismo en las Jornadas de Arqueología en Suelo Urbano de Huesca (2003) “<i>En la actualidad del siglo XXI, vistas las recientes experiencias y. sobre todo, las iniciativas legislativas que las propician, amparan y dan patente de corso, lo de que la arqueología urbana tenga algo que ver con investigar, e incluso con la valoración y protección del patrimonio, no se lo cree prácticamente nadie</i>” (sic), a cuento de qué viene ahora, casi dos décadas después, rasgarse virginalmente las vestiduras sobre profecías infaustas autocumplidas de falta de estudio de la legendaria Porta Sucronensis de la urbe romana de Valentia o de vetustos muros de sillería que tan pronto han sido interpretados por los arqueólogos a pie de obra y a traves de sus redes sociales como pertenecientes tanto a un edificio público tardorromano, incluso una ignota iglesia visigoda o como a una muralla tardoantigua autoanunciada (<b>Levante-EMV</b>, 14-08-21). </span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Todo ello aparentemente fruto de una enemistad personal acrisolada por puyas dialécticas del tenor de “<i>Este gobierno municipal piensa que Valencia se fundó en la Segunda República</i>” (9-01-19). </span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Precisamente en este año 2021 en el que afortunadamente ha arrancado por fin, con fondos del Plan Confianza, reasignados de la fracasada pesadilla popular de la bárbara prolongación de la avenida de Blasco Ibañez, la rehabilitación del tramo de la muralla islámica de la plaza del Ángel, construida el 1021 por el príncipe <b>Abd al-Aziz ibn Ámir</b>, nieto de Almanzor, auténtica asignatura pendiente de la arqueología de nuestra ciudad, soslayada durante décadas y la corporación ha conmemorado recientemente el Milenario de la Taifa de València con un ciclo de tres eruditas conferencias, merecedor de un mayor <i>feed back</i> colectivo de este poco conocido evento histórico entre la mayoría de los ciudadanos valencianos. </span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Sin olvidar que durante el trancurso del mismo el Cap i Casal parecía haberse reencontrado felizmente con su pasado, menudeado en sus primeros meses titulares periodísticos laudatorios como “<i>La antigua Valencia aflora entre obras</i>”, “<i>Tesoros bajo el asfalto de València</i>” o “<i>La ciudad recupera su pasado en obras y reformas urbanas</i>”, que llevaron a algunos profesionales de las excavaciones al punto de propalar la noción crítica de una cierta gestión de la arqueología urbana “idealizada”. </span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: small;">Finalmente a modo de coda o moraleja del cuento merece la pena recordar aquí, por su singular valor deontológico y modelo a seguir, el ejemplo del hecho protagonizado por el arqueólogo <b>Nicolau Primitiu</b>, en la lejana fecha de 1950, con ocasión del descubrimiento en la calle Rellotge Vell del famoso mosaico romano de la Medusa y que un desconocido periodista de Levante el 18 de enero de aquel año recogía puntualmente “<i>A partir de aquel momento dieron comienzo las conjeturas, y para evitar errores, empezamos a visitar a los señores arqueólogos e historiadores de más autoridad en Valencia...nos fuimos a visitar a don Nicolás Primitivo Gómez, quien conoce muy bien el subsuelo de Valencia. Pero con gran asombro nuestro, se negó a decirnos nada sobre el particular</i>”. Y ello fue así en definitiva porque este pionero de la arqueología no deseaba en modo alguno polemizar ni atribuirse la identificación del medallón musivario como la mítica medusa Gorgona y no la imagen de Artemisa y sí en cambio respetar el trabajo de personas como el primer arqueólogo municipal <b>José Llorca Rodríguez</b> (<b>Levante-EMV</b>, 27-02-06), tal como dejó anotado taxativamente en sus dietarios “<i>Apenes arrib en casa ha vingut un redactor de Levant a que li diga quelcom sobre´l mosaic empero jo em negue diguent-li que es cosa de l´Ajuntament que té els seus facultatius</i>”.
</span></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-50563393150120671642022-01-08T16:31:00.009+01:002022-01-14T10:42:33.061+01:00LE MARBRE N'A PAS D'ODEUR : LES CADASTRES DE LA COLONIE D'ORANGE<p><span style="font-family: verdana;"></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://musee-archeologienationale.fr/" target="_blank">Musée d'Archéologie Nationale (MAN)</a>, le samedi 8 janvier 2022 à 14h30<br /><br /><a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/un-fragment-du-cadastre-antique-dorange" target="_blank">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="310" src="https://www.youtube.com/embed/-SlxQNkoVno" title="YouTube video player" width="500"></iframe></a></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/un-fragment-du-cadastre-antique-dorange" target="_blank">Le marbre n’a pas d’odeur : les cadastres de la colonie d'Orange (Vaucluse)</a><br /><br />Par <b>Gérard Chouquer</b>, Directeur de recherches au CNRS honoraire et membre de l'Académie d'Agriculture de France et <b>Ricardo Gonzalez-Villaescusa</b>, Professeur d’archéologie de la Gaule et du Nord-Ouest européen, université de Paris Nanterre UMR ArScAn.</span></p><p></p><p>En 1893 l'allemand Otto Hirschfeld faisait don de deux fragments d'une inscription au Musée d'Archéologie Nationale (MAN). Mais ce ne sera qu'à partir des découvertes réalisées entre 1949 et 1955 à une centaine de mètres du théâtre de la ville d'Orange, l'ancienne colonie de citoyens romains d'Arausio, que la recherche pourra prendre en compte la dimension monumentale de cet ensemble épigraphique dû à Vespasien et des paysages correspondants. Aucune cité du monde romain n'a d'archives cadastrales comparables. La conférence présente cette découverte puis explique les raisons de cette gravure sur marbre.</p><p>Publication : <a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" href="https://www.academia.edu/66552555/G_Chouquer_L_Costa_F_Favory_S_F%C3%A9ret_R_Gonz%C3%A1lez_Villaescusa_Les_cadastres_d_Orange_un_monument_red%C3%A9couvert_Archeologia_no_605_janvier_2022_22_23">G.
Chouquer, L. Costa, F. Favory, S. Féret, R. González Villaescusa, Les
cadastres d’Orange : un monument redécouvert, <i>Archeologia</i>, nº 605,
janvier, 2022, 22-23.</a></p><p>Vous pourrez suivre la visioconférence, en cliquant <a href="https://youtu.be/-SlxQNkoVno" target="_blank">sur le lien à partir de 14h30</a>.<br />Cette web conférence sera rediffusée sur la <a href="https://www.youtube.com/c/Arch%C3%A9oNationale/" target="_blank">chaîne YouTube du musée</a>.</p><br /><br /><br /><span style="font-size: xx-small;"><br /></span><p><br /></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-88086173597856441962022-01-05T15:00:00.002+01:002022-01-05T15:04:55.492+01:00El MÁRMOL NO TIENE OLOR: LOS CATASTROS DE LA COLONIA DE ORANGE<p><span style="font-family: verdana;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjtjyeiCCVOIzkhm9dbt1tVBB9rjisykXC84Vyjo0CWc5zoTLpZCvu-xnhxSTNlRHOaF_L2BYHIR3rJ1scjhNYjuv16gGpJDgPWEIR-5FBAk-Lr-6NX36ORvW9g53_eF1_ZapMlyMZjMGjqJM-Z23X7PealpMCJE9XoftK8vomV5X28pvnbrIcFucaE=s4053" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4053" data-original-width="3543" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjtjyeiCCVOIzkhm9dbt1tVBB9rjisykXC84Vyjo0CWc5zoTLpZCvu-xnhxSTNlRHOaF_L2BYHIR3rJ1scjhNYjuv16gGpJDgPWEIR-5FBAk-Lr-6NX36ORvW9g53_eF1_ZapMlyMZjMGjqJM-Z23X7PealpMCJE9XoftK8vomV5X28pvnbrIcFucaE=w280-h320" title="© Fragment du cadastre d’orange (Vaucluse) © Valorie Gô, MAN." width="280" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">© Valorie Gô, MAN.</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: verdana;"><a href="https://musee-archeologienationale.fr/" target="_blank">Musée d'Archéologie Nationale (MAN)</a>, le samedi 8 janvier 2022 à 14h30 <br /><br /><a href="https://musee-archeologienationale.fr/actualite/un-fragment-du-cadastre-antique-dorange" target="_blank">Le marbre n’a pas d’odeur : les cadastres de la colonie d'Orange (Vaucluse)</a><br /><br />Par <b>Gérard Chouquer</b>, Directeur de recherches au CNRS honoraire et membre de l'Académie d'Agriculture de France et <b>Ricardo Gonzalez-Villaescusa</b>, Professeur d’archéologie de la Gaule et du Nord-Ouest européen, université de Paris Nanterre UMR ArScAn.</span><p></p><p>En 1893 l'allemand Otto Hirschfeld faisait don de deux fragments d'une inscription au Musée d'Archéologie Nationale (MAN). Mais ce ne sera qu'à partir des découvertes réalisées entre 1949 et 1955 à une centaine de mètres du théâtre de la ville d'Orange, l'ancienne colonie de citoyens romains d'Arausio, que la recherche pourra prendre en compte la dimension monumentale de cet ensemble épigraphique dû à Vespasien et des paysages correspondants. Aucune cité du monde romain n'a d'archives cadastrales comparables. La conférence présente cette découverte puis explique les raisons de cette gravure sur marbre.</p><p>Publication : <a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" href="https://www.academia.edu/66552555/G_Chouquer_L_Costa_F_Favory_S_F%C3%A9ret_R_Gonz%C3%A1lez_Villaescusa_Les_cadastres_d_Orange_un_monument_red%C3%A9couvert_Archeologia_no_605_janvier_2022_22_23">G.
Chouquer, L. Costa, F. Favory, S. Féret, R. González Villaescusa, Les
cadastres d’Orange : un monument redécouvert, <i>Archeologia</i>, nº 605,
janvier, 2022, 22-23.</a></p><p>Vous pourrez suivre la visioconférence, en cliquant <a href="https://youtu.be/-SlxQNkoVno" target="_blank">sur le lien à partir de 14h30</a>.<br />Cette web conférence sera rediffusée sur la <a href="https://www.youtube.com/c/Arch%C3%A9oNationale/" target="_blank">chaîne YouTube du musée</a>.</p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgiHTFnah6bcDg9wGlIYY6FQBL5cUe00eA-ZsGnBhflIrI-_ybUKZK7e-BXFY24Uk9KH1R7Nu0LvjABkypirPKJG_GgeGRiSpOR9qkpJsUsxQZE5p8g8BtZT3PHm4BNSo_M9Vn2diARNRHZkku_nYwDDK4522JIdDWd6gzQGyK_kSQiFg4xivxTs5Jt=s1445" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1366" data-original-width="1445" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgiHTFnah6bcDg9wGlIYY6FQBL5cUe00eA-ZsGnBhflIrI-_ybUKZK7e-BXFY24Uk9KH1R7Nu0LvjABkypirPKJG_GgeGRiSpOR9qkpJsUsxQZE5p8g8BtZT3PHm4BNSo_M9Vn2diARNRHZkku_nYwDDK4522JIdDWd6gzQGyK_kSQiFg4xivxTs5Jt=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: xx-small;"><span face=""Calibri", sans-serif" style="line-height: 107%;">Édition du fragment de marbre dans le CIL XII 1244 et
addendum (1888)</span></span></td></tr></tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEivhflTeJwXa0lhCqUg51W4694eU76X3Lr_er4Ot__5Xz7d5bhb-Qo8Yc95sqC0cRyv_XiyYk0fQqyLcN1YZkv0PXxl2FlHZoXE2gtu8QzWgZeU3RxhVnCcC1YSYzzTqAYTEmINgHl-WFjXtG7CXZRkGumaW7bv92_kYekdq1kRzisywnh526d65Vx1=s842" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="842" data-original-width="595" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEivhflTeJwXa0lhCqUg51W4694eU76X3Lr_er4Ot__5Xz7d5bhb-Qo8Yc95sqC0cRyv_XiyYk0fQqyLcN1YZkv0PXxl2FlHZoXE2gtu8QzWgZeU3RxhVnCcC1YSYzzTqAYTEmINgHl-WFjXtG7CXZRkGumaW7bv92_kYekdq1kRzisywnh526d65Vx1=s320" width="226" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: xx-small;"><span face=""Calibri", sans-serif" style="line-height: 107%;">Reconstitution
de Max Weber de
l'inscription d'Orange</span></span></td></tr></tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOmYKzohZDC4GZJL0K6bpZif_0XTtKAiP7rUMPzjJwkow9i1_7PXX6R-qZHv_JthU_hiFxCMDBKk4342kNMlRjayRSNAaBAvTbeWzN2qXppyhch2BXcdKEjVn_lVul6RSwlEcZTO1cuRyl3m99uxuR1j7FoUAgzfknpOhqGaQsXpSCvGQF29W6lcVL=s3503" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3503" data-original-width="2477" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgOmYKzohZDC4GZJL0K6bpZif_0XTtKAiP7rUMPzjJwkow9i1_7PXX6R-qZHv_JthU_hiFxCMDBKk4342kNMlRjayRSNAaBAvTbeWzN2qXppyhch2BXcdKEjVn_lVul6RSwlEcZTO1cuRyl3m99uxuR1j7FoUAgzfknpOhqGaQsXpSCvGQF29W6lcVL=s320" width="226" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Extension des cadastres A-B-C d'Orange GC</span><br /></td></tr></tbody></table><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEisdwPt15jEKsi_Z3MaOKiBqC7eyddy7Rjxos95I3i8QEgWWPbS7yMZ0mJiq9PCi7z3LWEQ9U5r6iVd46pczoIVg_T_q8BEEmh2Y7J_rMAHaTa4d2vJNN589PbWpXd8Km8lD1asVaDpXIJfg0eEzGCdLwlJMXrXIrFHw_WiSJfEj0H9qLmgB9Dl01ca=s3508" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2481" data-original-width="3508" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEisdwPt15jEKsi_Z3MaOKiBqC7eyddy7Rjxos95I3i8QEgWWPbS7yMZ0mJiq9PCi7z3LWEQ9U5r6iVd46pczoIVg_T_q8BEEmh2Y7J_rMAHaTa4d2vJNN589PbWpXd8Km8lD1asVaDpXIJfg0eEzGCdLwlJMXrXIrFHw_WiSJfEj0H9qLmgB9Dl01ca=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: xx-small;"><span face=""Calibri", sans-serif" style="line-height: 107%;">Hypothèse
de localisation sur fond d’image Google Earth de l'inscription CIL
1244 </span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: xx-small;"><br /></span><p><br /></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-13795079020783675502021-12-25T12:11:00.003+01:002021-12-25T12:13:24.889+01:00VILLAJOYOSA ANTIQUE (ALICANTE, ESPAGNE). TERRITOIRE ET TOPOGRAPHIE.<p><span style="font-family: verdana;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQYhseVvejQfIIWslb8MSN-iCqFBiGrsaE_crgoLnHefizgKouHQ7_vU4BslJWxN_lrSULwZKEXdlQegWeO5LKOIsmdx--oHeaqa5-QhczDB55ThDb6v0odunfqOzpUkBr2lgv3BMn60VjH19HfdzI4iFqDrm58MIc0el86wMmij4d8ZFN5UZLkfOI=s800" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="567" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQYhseVvejQfIIWslb8MSN-iCqFBiGrsaE_crgoLnHefizgKouHQ7_vU4BslJWxN_lrSULwZKEXdlQegWeO5LKOIsmdx--oHeaqa5-QhczDB55ThDb6v0odunfqOzpUkBr2lgv3BMn60VjH19HfdzI4iFqDrm58MIc0el86wMmij4d8ZFN5UZLkfOI=s320" width="227" /></a></div><span style="font-family: verdana;"><br /><a href="http://histara.sorbonne.fr/cr.php?cr=2275&lang=fr" target="_blank">Reseña de R. González Villaescusa, de Rouillard, Pierre - Espinosa, Antonio - Moratalla, Jesús (dir.): Villajoyosa antique (Alicante, Espagne). Territoire et topographie. Le sanctuaire de La Malladeta, 338 p., 152 ill., 21 x 29,7 cm, ISBN 978-84-15636-62-5, 55 €; (Casa de Velázquez, Madrid 2014)</a>, aparecido en<a href="http://histara.sorbonne.fr/comptes.php?lang=fr" target="_blank"> Histara-les comptes rendus. Histoire de l'Art, histoire de représentations et archéologie</a>, décembre, 2021.</span><br /> <br />Nombre de mots : 1326 mots<br />Publié en ligne le 2021-12-23<br />Citation: Histara les comptes rendus (ISSN 2100-0700).<br />Lien: http://histara.sorbonne.fr/cr.php?cr=2275<br /><a href="https://www.casadevelazquez.org/es/publicaciones/libreria-en-linea/libro/villajoyosa-antique-alicante-espagne/" target="_blank">Lien pour commander ce livre</a><br /> <br />
Comme annoncé dans l’introduction par l’auteur principal, cet
ouvrage est le résultat d’une série de rencontres. Une fouille
programmée, des fouilles préventives, une compilation de données éparses
mises en commun pour offrir une synthèse autour du territoire actuel de
Villajoyosa (Alicante, Espagne). C’est aussi la rencontre de différents
institutions, musées et chercheurs locaux, ainsi que la MAE Réné
Ginouvès et l’UMR 7041 ArScAn ou l’École des hautes études hispaniques
et ibériques (EHEHI) de la Casa de Velázquez de Madrid, qui a créé les
synergies nécessaires qui ont permis, avec cet ouvrage, une avancée
considérable sur la connaissance archéologique de cette petite ville de
la côte méditerranéenne.<p></p>
<p> L’agglomération actuelle de Villajoyosa accueille des vestiges
d’époque romaine et ibère, ainsi qu’une inscription qui met en évidence
l’existence d’une communauté civique promue au rang de <i>municipium</i>,
très probablement par l’édicte de municipalisation de Vespasien
concernant les Espagnes. Mais l’agglomération antique n’a jamais fourni
la preuve définitive d’une réduction du probable toponyme ibère
hellénisé : <i>Alonis</i>, latinisé plus tard en <i>Allon</i>. Mais
les travaux recueillis dans cette publication cherchaient plutôt à
comprendre le site de la Malladeta, un site connu depuis longtemps par
la trouvaille aux environs d’une statuette ibère en bronze et par les
différentes trouvailles de surface de brûle-parfum. L’intervention sur
le site visait à caractériser celui-ci par la fouille archéologique et
son insertion dans un cadre territorial plus large. <br /></p><p> C’est ainsi que l’étude s’organise en deux grandes
parties (Chapitres) : le premier, de 35 pages, est l’Analyse des réseaux
géographiques du <i>término</i> de Villajoyosa dont les auteurs,
Sandrine Robert et Laurent Costa, essayent de comprendre la
structuration du territoire et l’insertion du peuplement historique dans
l’espace géographique défini. Le deuxième chapitre, de 130 pages : « La
Malladeta, un sanctuaire de frontière », dont l’équipe pilotée par P.
Rouillard procède à la description de la réalité matérielle de la
fouille du site, les couches stratigraphiques, le mobilier et une
inscription en latin, afin de comprendre la chronologie de l’occupation
et les influences culturelles du site. Une conclusion générale permet de
proposer la synthèse des connaissances du site et du territoire et
l’interprétation de celui-ci comme un probable sanctuaire de frontière.
L’ouvrage est conclu par trois Annexes en 120 pages qui reproduisent
l’inventaire du mobilier, l’inventaire des sites et l’étude de la
malacofaune. La bibliographie d’environ 300 titres et les index
géographiques et de figures et la table de matières rendent la
consultation aisée et très pratique d’une belle édition comme il est la
norme des publications de la Casa de Velázquez (figures couleur, cartes,
plans, photographies, coupes et stratigraphies…).</p>
<p> Le Chapitre I sur les réseaux géographiques démarre par une
introduction historiographique à propos de « La recherche sur les
parcellaires ibériques et antiques » en Espagne qui permet de comprendre
la filiation de la recherche espagnole et française sur cette
thématique. Les données physiques (bassins de visualisation, pentes,
altimétrie…) sont intégrées dans un Système d’Information Géographique
(SIG) aux trames parcellaires et réseaux viaires identifiés sur le
territoire ainsi que celles de l’occupation du territoire. L’analyse
archéogéographique résultante permet d’identifier de grands axes
morphogénétiques cohérents avec les grands traits du relief qui
deviennent des trames parcellaires. Celles-ci démarrent avec
l’occupation de l’époque ibérique et se renfoncent à l’époque romaine
(page 41), mais les interventions médiévales sur le territoire ont
incorporé les orientations anciennes dans l’aménagement de l’espace
agraire et la morphologie urbaine. <br /></p><p> Le grand Chapitre II montre l’établissement humain sur le
petit promontoire de la Malladeta. Un site perché dominant la baie de
Villajoyosa. L’occupation de cette espace s’échelonne entre une phase
plus ancienne datant entre 375 et 100 av. J.-C. correspondant à la
première époque des contacts méditerranéens mis en évidence seulement
par un mobilier (vases attiques et amphores puniques dont certaines sont
originaires de la proche île d’Ibiza) qui n’est pas associé aux phases
constructives. Les constructions attestées datent plutôt d’une phase
ibérique récente et du Haut-Empire (entre 100 et l’époque augustéenne,
puis flavienne) dont l’architecture en pente s’organisait en gradins. Le
mobilier associé à cette phase se caractérise par l’absence de
trouvailles propres d’ambiances domestiques : vaisselle de table et
amphores et absence de conteneurs de stockage et de restes
d’alimentation, mais surtout par la présence de brûle-parfums, auxquels
s’ajoute un fragment d’une inscription votive en plomb (AE, 2014, 743)
qui confirme la vocation cultuelle du site.</p>
<p> La « Conclusion générale » de six pages est consacrée à
l’interprétation des vestiges et à l’insertion du site dans le
territoire. D’abord, l’occupation du site est définie par une longue
première phase de presque trois siècles (375-100 av. J.-C.) seulement
reconnue par le mobilier résiduel. Une deuxième phase d’à peine deux
générations (100-25 av. J.-C.), et une dernière phase d’un siècle et
demi, entre l’époque augustéenne et la fin du premier siècle en époque
vespasienne, quand le site est définitivement abandonné, moment
coïncidant avec le probable accès au statut de <i>municipium</i> de la proche agglomération d’<i>Allon</i> (?).
La fin de l’occupation du site est interprétée comme la prise du relais
d’un bâtiment de culte méconnu dans la proche agglomération antique à
moins de deux kilomètres de la <i>Malladeta</i>. <br /></p><p> La discussion se centre sur la caractérisation et définition
de ce lieu de culte. La fonction religieuse est définie en négatif :
absence de tout reste de foyers, vases de stockage, fusaïoles, pesons ou
meules propres des contextes domestiques) ; ou bien en positif : 172
brûle-parfums, un bronze ibère (statuette ex-voto) et une inscription
votive. Il est ainsi défini comme un sanctuaire à l’aire libre, dans un
promontoire monumentalisé qui dominait la baie hors l’espace urbain. La
topographie dominant la vaste baie, la singularité du paysage et le vide
de peuplement au sud du site jusqu’à environ une quinzaine de km dans
une « <i>frontera desierto</i> » comme le disait déjà le maître E. Llobregat dans sa <i>Contestania ibérica</i> (1972),
amène les auteurs à proposer une interprétation comme un
sanctuaire-phare (page 179), un sanctuaire marin, lieu de rencontre et
amer de la navigation côtière.</p>
<p></p>
<p> Nos sommes en présence d’un ouvrage d’archéologie. Cette
affirmation ne me semble pas banale, car les ouvrages de synthèse qui
épargnent au lecteur-chercheur la démonstration stratigraphique, couche
par couche et fragment de céramique par fragment de céramique se font de
plus en plus fréquents. La connaissance historique arrive à partir de
la description du site, de son environnement, du contexte de peuplement
qui l’entoure, des variables physiques et de la chronologie basée sur
l’interprétation prudente des données provenant de la fouille, des
tessons et de sa position dans les couches ainsi que de la comparaison
du type de mobilier avec d’autres sites-sanctuaires : couches et
tessons, types de vaisselle et fonctionnalité, établissements et trames
viaires et parcellaires font partie d’argumentations bien exposées et
parfaitement illustrées et éditées. L’ensemble est une somme de
connaissance d’un territoire, une vraie carte archéologique suivie d’une
réflexion à partir de la comparaison et la discussion des arguments qui
définissent la fonction principale du site dans son contexte humain… <i>What else ?</i></p><p></p>
<p><b>Table des matières</b></p>
<p>Introduction, Pierre Rouillard, 1</p>
<p></p>
<p>Historia de las investigaciones y prospectiva, Antonio Espinosa, 3</p>
<p></p>
<p>ANALYSE DES RÉSEAUX GÉOGRAPHIQUES DU TÉRMINO DE VILLAJOYOSA</p>
<p>I. - La recherche sur les parcellaires ibériques et antiques, Sandrine Robert, 7</p>
<p>II. - Sources et méthodes, Laurent Costa, 12</p>
<p>III. - Les résultats de l’analyse archéogéographique, Sandrine Robert, Laurent Costa, 21</p>
<p></p>
<p>LA MALLADETA, UN SANCTUAIRE DE FRONTIÈRE</p>
<p>I. - Le programme de fouille, Pierre Rouillard, 43</p>
<p>II. - Un cap, des pentes : une structure géologique déclive, Cyril Gagnaison, Christian Montenant, 47</p>
<p>III. - Estratigrafía de cada uno de los sectores, Jesús Moratalla, Amanda Marcos, Eric Gailledrat, 49</p>
<p>IV. - Architecture et urbanisme, Pierre Rouillard, Laurent Costa, 94</p>
<p>V. - Los materiales muebles, Antonio Espinosa, Amanda Marcos, 108</p>
<p>VI. - Les terres cuites, Frédéric Horn, Jesús Moratalla, 156</p>
<p>VII . - Un fragmento de plomo con inscripción latina, Juan Manuel Abascal, 172</p>
<p></p>
<p>CONCLUSION GÉNÉRALE. - LA FONCTION DE LA MALLADETA, Pierre Rouillard, Antonio Espinosa, Jesús Moratalla, Laurent Costa, 175</p>
<p></p>
<p>Annexes /Anejos</p>
<p></p>
<p>Annexe I /Anejo I.- Inventario del material de cada uno de los sectores, Antonio Espinosa, Amanda Marcos, 181</p>
<p></p>
<p>Annexe II /Anejo II.- Inventario de los yacimientos arqueológicos, Diego Ruiz, Antonio Espinosa, Laurent Costa, 239</p>
<p></p>
<p>Annexe III /Anejo III.- La malacofauna, Agustí Galiana</p>
<p></p>
<p>Bibliographie, 305</p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-14798734885071880582021-12-12T18:22:00.004+01:002021-12-12T18:29:10.024+01:00CARBONE 14, LE MAGAZINE DE L'ARCHÉOLOGIE<p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://www.franceculture.fr/emissions/carbone-14-le-magazine-de-l-archeologie/les-cites-romaines" target="_blank">Que savons-nous des cités romaines ?</a> <a href="https://www.franceculture.fr/emissions/carbone-14-le-magazine-de-l-archeologie/les-cites-romaines" target="_blank">Entretien sur France Culture de Radio France, programme Carbone 14, émission du 11 décembre 2021</a>.</span></p><p></p><p>Nous le savons, Rome est avant tout une idéologie de la centralité, puisqu’elle se compose de douze voies qui la relient au reste du monde, au monde des villes notamment. Ainsi, environ 2 700 cités parsemaient
l’empire romain, durant l’antiquité. <br /></p><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiN8UJ-0lZ0o1g5ZpJ6-A6uOTe0AZpIRI7NCxnYirUUYDzF1ye01DMewnsYqAbpp92UchZT6-YDnD2WJASRneyyURlFX-qVINzWX-Z23KhbGHWFuGqqDu-jg0SnmGSh5K4PWi_6LRJgCGSAOtXusxHwAry2lEquaQcDcaSabG4QWR0uJloODIRCeAln=s838" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="838" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiN8UJ-0lZ0o1g5ZpJ6-A6uOTe0AZpIRI7NCxnYirUUYDzF1ye01DMewnsYqAbpp92UchZT6-YDnD2WJASRneyyURlFX-qVINzWX-Z23KhbGHWFuGqqDu-jg0SnmGSh5K4PWi_6LRJgCGSAOtXusxHwAry2lEquaQcDcaSabG4QWR0uJloODIRCeAln=w400-h300" title="Un cryptoportique sous le forum de la ville d'Augusta Prætoria (Aosta, Italie).• Crédits : © Esther Vidal Ros-EOX" width="400" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><figure class="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject"><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="caption" itemprop="caption">Cryptoportique sous le forum de la ville d'Augusta Prætoria (Aosta, Italie).</span><span class="copyright"> </span></span></figcaption><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="copyright">Crédits : <i itemprop="creator">© Esther Vidal Ros-EOX</i></span></span></figcaption></figure></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: left;">Pour se faire une idée du monde urbain romain, quoi de mieux que cette extraordinaire carte, <b>la fameuse Table de Peutinger</b>.
Celle-ci nous permet déjà d’apprécier la hiérarchie entre les villes et
les petites agglomérations, voire relais routiers des itinéraires.
8 000 kilomètres de l’œkoumène y figurent, la terre habitée, de la côte
anglaise et la Manche jusqu’à l’Inde.</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjuCxhF2aSDd1VlvW7SSU4V2PnN1F474U25kU0pWZ_qhPkkY5jl3fqrlNyG1p4cQ2VZRJmYW6xMDtmycFvXcHMTUw5YcftfArEYs0qyvgZMa7M0siip6fi-7oOSybO1pnsloTdIxHZgVlA2SWQnqhawljN4GPn7-RyWgvwTLw1VG2Y7dviU2wHSYES1=s588" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="588" data-original-width="503" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjuCxhF2aSDd1VlvW7SSU4V2PnN1F474U25kU0pWZ_qhPkkY5jl3fqrlNyG1p4cQ2VZRJmYW6xMDtmycFvXcHMTUw5YcftfArEYs0qyvgZMa7M0siip6fi-7oOSybO1pnsloTdIxHZgVlA2SWQnqhawljN4GPn7-RyWgvwTLw1VG2Y7dviU2wHSYES1=w343-h400" width="343" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><figure class="image portrait_format" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject"><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="caption" itemprop="caption">Détail de la table de Peutinger autour de Rome </span></span></figcaption><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="copyright">Crédits : <i itemprop="creator">Wikimedia Commons</i></span></span></figcaption></figure></td></tr></tbody></table><div style="text-align: left;">Tombées dans l’oubli, nombre d’entre elles, désormais anonymes,
restent, de nos jours, enfouies sous les labours, voire les forêts, car,
rappelons-le, les villes, les cités meurent aussi. D’autres, plus
chanceuses, ont toutefois perduré, sous des mètres et des mètres de
déblais, et sont partiellement exhumées à l’occasion d’aménagements
urbains : c’est bien entendu le cas de Lyon, Arles, Nîmes, Bordeaux,
Rennes, Reims ou Paris…</div><div style="text-align: left;">
<p>Curieusement, on ne dit pas villes, mais <i><b>cités romaines</b></i>,
donc, le magazine d’archéologie de France Culture ouvre le dossier de
ces cités, de leur urbanisme, de leur vie. Ainsi, on y apprend que la
fondation de Londres (<i>Londinium</i>) créée par les Romains vers l’an 43,
puis son développement, sont intimement liés à la consommation du
cabillaud, des milliers d’arêtes et de vestiges de ce poisson ayant été
retrouvés jusqu’au Ve siècle de notre ère, date du déclin de la cité.</p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiowhmENW_fLMhfN3utjHbv3O8gYoG4dn_hskoShl_W8_2ObRSc1SO0dEjDLC_fjCtxVvS8vuqyXzg-4QqO_QoUnDSXMU_9XN1GMFZwZJ0nh7ctZYLxOJHpr-4pdUoI30NQhzBs_2KzIYrUdDh9tOQ85GpEHferFHjVUrlzks53VzKSp6_5vio4iNoR=s1255" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1255" data-original-width="838" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiowhmENW_fLMhfN3utjHbv3O8gYoG4dn_hskoShl_W8_2ObRSc1SO0dEjDLC_fjCtxVvS8vuqyXzg-4QqO_QoUnDSXMU_9XN1GMFZwZJ0nh7ctZYLxOJHpr-4pdUoI30NQhzBs_2KzIYrUdDh9tOQ85GpEHferFHjVUrlzks53VzKSp6_5vio4iNoR=w268-h400" width="268" /></a></td></tr><tr align="left"><td class="tr-caption"><figure class="image portrait_format" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject"><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="caption" itemprop="caption">Prélèvements
sédimentaires dans l'égout d'Augusta Prætoria </span></span></figcaption><figcaption class="figcaption"><span style="font-size: xx-small;"><span class="caption" itemprop="caption">(Aosta, Italie). </span><span class="copyright">Crédits : <i itemprop="creator">© R. González Villaescusa</i></span></span></figcaption></figure></td></tr></tbody></table>Nous en parlons avec <b>Ricardo González-Villaescusa</b>, professeur d’Archéologie de la Gaule et du Nord-Ouest européen à Université Paris-Nanterre.<p></p></div><div style="text-align: left;"><h3> </h3><h3></h3><h3>Pour en savoir plus</h3>
<ul><li>Sites de Ricardo González Villaescusa : sur <a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.academia.edu/62080617/R_Gonz**Alez_Villaescusa_Ciuitates_et_Urbes_Europae_Cit**As_et_villes_de_lEurope_histoire_protection_et_projet_urbain_de_la_ville_europ**Aenne_CivEUr__;w6HDqcOp!!B6IQPYr2rLEU!DFCquriGHByLg79NK8bw-sdzkI9jy9skUC4rzb6hyJcoHzo8gQNBLYPiGAhoy4XCO4k4aewY%24" rel="noopener" target="_blank">Academia.Edu</a> / sur <a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.parisnanterre.fr/m-ricardo-gonzalez-villaescusa__;!!B6IQPYr2rLEU!DFCquriGHByLg79NK8bw-sdzkI9jy9skUC4rzb6hyJcoHzo8gQNBLYPiGAhoy4XCOyp9kH-0%24" rel="noopener" target="_blank">Paris-Nanterre</a> / sur le laboratoire du CNRS <a href="https://urldefense.com/v3/__http://www.arscan.fr/gama/lequipe/permanents/ricardo-gonzalez-villaescusa/__;!!B6IQPYr2rLEU!DFCquriGHByLg79NK8bw-sdzkI9jy9skUC4rzb6hyJcoHzo8gQNBLYPiGAhoy4XCO0jyPCh-%24" rel="noopener" target="_blank">ArScAN</a> (Archéologie et Sciences de l'ANtiquité).</li><li>Ricardo González Villaescusa a obtenu, récemment une chaire d'études Jean Monnet européennes <a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.academia.edu/62080617/R_Gonz**Alez_Villaescusa_Ciuitates_et_Urbes_Europae_Cit**As_et_villes_de_lEurope_histoire_protection_et_projet_urbain_de_la_ville_europ**Aenne_CivEUr__;w6HDqcOp!!B6IQPYr2rLEU!CpKtPU9bpIpz8tEAEVEGvb5d94eLPoAlZjz-yVLzpjB2WjWzFefsRr-ieoMweiD1s_beLRw_%24" rel="noopener" target="_blank">CivEUr : <i>Ciuitates et urbes Europæ</i></a> (2022-2025).</li><li>Page <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Table_de_Peutinger" rel="noopener" target="_blank">wikipédia sur la table de Peutinger</a>.</li><li>Présentation du récent ouvrage de Ricardo González Villaescusa <a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.quesaisje.com/Auteur*3ARicardo_Gonz**Alez-Villaescusa__;JcOh!!B6IQPYr2rLEU!DFCquriGHByLg79NK8bw-sdzkI9jy9skUC4rzb6hyJcoHzo8gQNBLYPiGAhoy4XCOzhcUO_y%24" rel="noopener" target="_blank"><i>Les cités romaines</i></a> (site des PUF).</li></ul> </div>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-11477560550514334052021-11-24T09:59:00.001+01:002022-11-22T08:32:41.323+01:00CivEUr CIVITATES ET VRBES EUROPÆ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhqWcr9a9mFDT6U8vFPujY1CR8gnAvLLKWQmQp1wxqkXq0fwz6yIRwRQtzQz5wLcLbqLGlLg2m_IOAnAI1SHHJf0JnP4vdXNhkdGVi0HMqJZ_GH2-ZnYr74o_55RtX1-WjtmXgx3EblBe7EeSfowe5UdKvKqbafIIpCISEwWH6SPwXocY49a0qAv9Ok=s1920" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhqWcr9a9mFDT6U8vFPujY1CR8gnAvLLKWQmQp1wxqkXq0fwz6yIRwRQtzQz5wLcLbqLGlLg2m_IOAnAI1SHHJf0JnP4vdXNhkdGVi0HMqJZ_GH2-ZnYr74o_55RtX1-WjtmXgx3EblBe7EeSfowe5UdKvKqbafIIpCISEwWH6SPwXocY49a0qAv9Ok=s320" width="320" /></a></div><h2 class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"></h2><div style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Chaire Jean Monnet CivEUr CIVITATES ET VRBES EUROPÆ : (Cités et villes de l’Europe) : histoire, protection et projet urbain de la ville européenne</span></b></span></div><h3><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"></span></b></h3><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> Abstract</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Ciuitates
et urbes Europæ (Cities and Towns of Europe). History, protection and the urban
project of the European city): CivEUr Chair project aims to highlight the
lessons and research already in place in the various components of the
University Paris Nanterre, in order to deepen the field of European studies
around the history of the European city. The past: genesis, training and urban
environment; the present: European legal and normative framework, as well as
scientific heritage protection practices such as urban archaeology; and the
future, the urban project, development, urban planning and regeneration, local
development, and the trades that derive from it. The gradual specialization of
disciplines from the 1970s has diverge the conceptions of the scholars who
treat the contemporary city and the historic city. The project aims to be a
teaching experiment and a gathering of disciplines around the city. The renewal
of the methods without separating the analysis and the practice, the knowledge
and the application, the faceto-face training and the initial training, or the
distance learning with diffusion of podcasts and documents on the website, want
to favour in the long term a perpetuation of an Academic Training. This phase
will make it possible to specify the outline of the training and the
professional sectors interested in the creation of a new diploma where the
European city will be at the centre of formal background on the knowledge and
the professionalization of the scientific practices of the urban project.
CivEUr wants to be a discussion forum that federates and integrates colleagues
working on the city within the University Paris Nanterre and open this forum to
other colleagues from European universities through the taveling seminar
"Europe of Cities" and the</span></i><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"> </span><span lang="EN-GB">international symposiums.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Etat de
l’Art et objectifs</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">La « ville globale » est en
grande partie une ville européenne. « Les villes de l'Europe sont nées avec
l'Europe et, dans un certain sens, en ont accouché » d’après L. Benevolo, et
c’est le modèle de ville européenne qui s’est imposé au monde par la
colonisation avec des caractéristiques communes qui autorisent une « forme de
l’urbain partagée en Europe » (H. Galinié).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Face aux revendications
identitaires nationales, la recherche sur la configuration historique
identitaire européenne peut aider à l’intégration européenne : en plus de
l’Europe des régions il y a une place pour l’Europe des villes. En fin de
compte, ce n’est pas la première configuration supranationale qu'a connu
l’Europe. L’Empire romain était déjà un réseau de cités autonomes mais pas
indépendantes, sans intermédiaires entre l’Urbs, Rome, et toutes les autres
cités.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Dans sa configuration
actuelle, la ville européenne naît au Moyen Âge, mais prend racine dans la
première expansion globale qu’a connue l'Europe : la romanisation. Le modèle de
la <i>polis</i> et la <i>ciuitas</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>est
le premier modèle urbain qui touche le territoire de l'ancienne Europe
consolidé par l'intégration de populations hétérogènes dans une citoyenneté
commune, celle du droit romain de cité et le catalyseur d’une identité
partagée. La fin de la civilisation romaine, fait évoluer vers d’autres
systèmes et cultures urbaines : la ville chrétienne ; l’Islam d’al-Andalus
et de la Sicile ; Constantinople puis l’Empire ottoman. Mais la genèse de la
ville européenne se situe entre les XIe et XIIIe siècles, la ville connaît son
élan définitif. Les villes sont des fabriques de citoyens, de marchands et de
la « société de la connaissance ». En effet, les universités naissent avec et
dans les villes, comme espace de liberté et lieu privilégié du travail
intellectuel « qui se doit d'être exercé en ville », d’après C. Hottin.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Ce cadre urbain, est à
l’origine d’une « bonne partie du patrimoine culturel mondial »
[Résolution 98 (2000) sur les villes historiques en Europe]. La protection et
la mise en valeur de ce patrimoine urbain est aujourd’hui un moteur pour
renforcer l’identité locale, tout en étant le catalyseur d’une identité européenne
et d'une cohésion sociale multiculturelle. De plus, la nouvelle économie « du
savoir » peut générer une économie durable dans les villes historiques (R98, §
27) avec la gestion des ressources historiques et patrimoniales, dans un cadre
d’exploitation touristique. Aujourd’hui, il existe toute une série de métiers
de la recherche de la connaissance de ce patrimoine commun, de sa protection et
de sa mise en valeur, qui sont à l’origine d’une bonne partie des emplois qui
accueillent les étudiants européens des sciences historiques et archéologiques
: historiens, historiens de l’art, archéologues, architectes, urbanistes ; de
la protection : archives, musées, archéologie préventive ; et de la mise en
valeur : médiation, guidage, développement local, aménagement urbain.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Depuis l’époque de la
production des grandes écoles de pensée et des études historiques sur la ville,
la progressive spécialisation des disciplines à partir des années 70 a fait
diverger les conceptions des spécialistes qui traitent la ville contemporaine
et la ville historique. La seule exception, française d’ailleurs, était le
Centre Nationale d’Archéologie Urbaine (CNAU) de Tours qui a définitivement
disparu depuis 2016. Il n’y a plus d’interaction entre les disciplines
traditionnelles qui s’occupent de la ville : Archéologie, Histoire, Géographie,
Urbanisme, Aménagement, Architecture, Sociologie... Mais la forme urbaine
actuelle n’est pas seulement l’émergence d’éléments en interaction et
complexité structurelle à un moment donné, elle est également porteuse de sens
pour ses usagers, sens culturellement, socialement et historiquement connoté,
participant à la complexité de la ville en tant que système social. L’Histoire
urbaine et l’approche culturelle peuvent ainsi devenir une nouvelle perspective
pour la complexité structurelle de la ville.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Il est temps de rompre avec
cette tendance historiographique globale, d’une part, et académique, et locale,
de l’autre. Les résultats de 30 ans de fouilles archéologiques urbaines dans le
cadre de la </span><span lang="EN-GB"><a href="https://www.coe.int/fr/web/culture-and-heritage/valletta-convention"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Convention européenne pour la protection du patrimoine archéologique</span></a></span><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"> (La Valette, 1992) montrent un cumul de données extraordinaire sur la
genèse et la fabrique urbaine. L’étude de la ville historique et le patrimoine
urbain configurent des archives du sol et des solutions pratiques
pluriséculaires de ce qui a fait ses preuves dans la configuration de la ville
moderne.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Le projet de Chaire Jean
Monnet <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Civitates et Urbes Europæ</i> :
(CivEUr) veut mettre en valeur les enseignements déjà en place dans les
différentes composantes de l’Université Paris Nanterre (UPN), afin
d’approfondir les études autour de l’histoire de la ville européenne. Le passé
: genèse, formation et environnement urbains ; le présent : cadre légal et
normatif européen, ainsi que pratiques scientifiques de protection patrimoniale
comme l’archéologie urbaine ; et le futur : le projet urbain, la mise en
valeur, l’aménagement et régénération urbaines, le développement local, et les
métiers qui en dérivent.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">Le projet a vocation à être un
ensemble d’enseignements qui lie des disciplines rarement étudiées ensemble. Le
renouvellement des méthodes, sans séparer l’analyse et la pratique, la
connaissance et l’application, la formation présentielle et la formation
initiale, ou la formation à distance avec diffusion de podcasts et documents
sur le site crée ad hoc, veulent favoriser à terme une pérennisation de la
formation. Cette phase permettra de préciser les contours de la formation et
les secteurs professionnels intéressés à la création d’un séminaire permanent
sur la ville européenne au cœur de la connaissance et sur la
professionnalisation des pratiques scientifiques du projet urbain.</span><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">CivEUr veut être un forum de
discussion qui fédère et intègre les collègues travaillant sur la ville au sein
de l’UPN et ouvre ce forum à d’autres collègues des universités européennes par
le biais des séminaires de recherche et des colloques internationaux qui en
dérivent. L'ouverture doit se faire aussi vers les métiers et les acteurs
sociaux du projet urbain à travers la collaboration sous forme de formation
continue et de débat ouvert. L’impact s’effectuera à tous les niveaux
géographiques (local, régional et international) mais aussi à tous les niveaux
sociologiques des citoyens européens (chercheurs, professionnels, décideurs,
acteurs et usagers de la ville…). De ce point de vue, CivEUr apparaîtra comme
un référent national et européen de la recherche sur la ville avec, comme but
ultime, la configuration d'un réseau européen et d’un projet qui tentera de
répondre au rôle joué par le patrimoine culturel dans « la création et le
renforcement de la valeur sociale, avec la capacité d'inspirer et de promouvoir
la participation des citoyens à la vie publique, d'améliorer le bien-être des
individus et des communautés » mis en évidence par le </span><span lang="EN-GB"><a href="https://unhabitat.org/sites/default/files/2020/10/wcr_2020_report.pdf"><i><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">World Cities Report 2020 - The value of Sustainable Urbanization</span></i></a></span><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">, du United Nations Human Settlements Programme : </span><span lang="EN-GB"><a href="http://www.unhabitat.org"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;">www.unhabitat.org</span></a></span><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: .2pt; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0.2pt 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 9.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;">On voit ici que la Chaire répond à deux objectifs généraux des activités Jean Monnet « enseignement et recherche », à savoir l’amélioration de la qualité de la formation des enseignants sur les sujets relatifs à l’Europe et la promotion de l’excellence dans l’enseignement et la recherche en ce qui concerne les études européennes.<br /></span></span></p>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-42358556696811540112021-10-31T20:48:00.003+01:002021-10-31T20:49:22.009+01:00LA FORTUNA: EL PODCAST - Episodio 3. La españa vaciada de tesoros (Canal Movistar +)<p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">LA FORTUNA: EL PODCAST - Episodio 3. La españa vaciada de tesoros</span></p><p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">El lugar más golpeado por el saqueo del patrimonio es la llamada España Vacía, esto está ocurriendo hoy mismo. Recorremos desde una iglesia románica en Soria al propio Museo del Prado, que también ayuda a explicar cómo el expolio ha sido determinante para nuestra historia, desde los cuadros que no están en Madrid por el saqueo napoleónico al románico que te encuentras en Nueva York. </span></p><p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto">Nos adentramos en Aragón, con la desaparición de unos cascos celtíberos de grandísimo valor y recorremos toda la cadena del caso: hablan con el experto que los descubrió en un museo francés, Ricardo González; el comprador de los cascos, el inglés Christian Levett; el guardia civil Juan José Águila y el embajador ante la Unesco Andrés Perelló, que se empeñó en recuperarlos y devolverlos a España. Pero también hay historias sin final feliz, pese al empuje de personajes anónimos como Lourdes Simal, una vecina que lucha desde hace años por la recuperación de un pórtico románico en un pueblo de Soria.
</span></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GdtlVIT-A_c" title="YouTube video player" width="460"></iframe>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-11978236476489426432021-10-17T20:29:00.006+02:002021-12-12T17:59:39.159+01:00L'ORCHESTRE DES CONCERTS LAMOUREUX<h4 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: normal;">Lunes, 17 de octubre 2021 <br /></span></span></h4><h4 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: normal;">Acogemos en Plaudite Ciues el texto de nuestro colega <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9rard_Chouquer" target="_blank">Gérard Chouquer</a> que aborda una reflexión sobre la orquesta Lamoureux de París y la evolución más reciente de la política cultural musical.</span></span></h4><h4 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-weight: normal;">Partant de la situation actuelle de
l’Orchestre Lamoureux, un grand orchestre patrimonial français, Gérard
Chouquer qui en a été président pendant 19 mois, fait le bilan des
problèmes et esquisse des solutions d’avenir. À travers ce livre, un
tour d’horizon des difficultés que rencontre la forme classique du
concert symphonique, dans une société dont les pratiques culturelles ont
beaucoup évolué depuis ces dernières années. <br /></span></span></h4><h1 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;">L’Orchestre des Concerts Lamoureux. Réflexions autour d’un modèle alternatif <span style="font-size: x-small;"> </span></span></h1><h3 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;">Acta est fabula. Plaudite cives ! <br /></span></span></h3><h1 style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size: x-small;">par Gérard Chouquer</span><br /></span></h1><p>Lorsqu'un Orchestre comme l'Orchestre Lamoureux connaît crise sur crise depuis 22 ans, quand il doit rompre avec la grande saison parisienne de concerts qui a fait son histoire pendant 138 ans, quand il connaît une crise économique sévère qui le met à genoux en 2019, et qu'il embraye sur le confinement en 2020, l'alerte devient plus que sérieuse.</p> <iframe class="scribd_iframe_embed" data-aspect-ratio="0.7080062794348508" data-auto-height="true" frameborder="0" height="600" scrolling="no" src="https://www.scribd.com/embeds/533246000/content?start_page=1&view_mode=scroll&access_key=key-cwBgRRbMifur3JBlmaR6" tabindex="0" title="Livre Chouquer Lamoureux" width="100%"></iframe><p style="-x-system-font: none; display: block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size-adjust: none; font-size: 14px; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 12px auto 6px;"><a href="https://www.scribd.com/document/533246000/Livre-Chouquer-Lamoureux#from_embed" style="text-decoration: underline;" title="View Livre Chouquer Lamoureux on Scribd">Livre Chouquer Lamoureux</a> by <a href="https://www.scribd.com/user/15601051/Ricardo-Gonzalez-Villaescusa#from_embed" style="text-decoration: underline;" title="View Ricardo González Villaescusa's profile on Scribd">Ricardo González Villaescusa</a></p> Quatrième de couverture<p>Ce livre cherche des explications à cette situation. Il analyse le modèle sociétaire, qui a vécu ; les choix passés de l'Orchestre, qui provoquent avec retard leurs effets désastreux ; enfin, il tente de comprendre les raisons qui font que les sociétaires de l'Orchestre Lamoureux ne réagissent pas, préférant subir les crises que d'envisager une refonte du modèle.<br /><br />Aux impasses de l'Orchestre, que l'auteur a vécues au cours de dix-neuf mois d'une présidence difficile, le livre suggère les voies nouvelles de la refondation. Un projet autour des Concerts Lamoureux, dans une pluralité réinventée ; une réflexion sur le modèle global, fondée sur une meilleure articulation entre le projet artistique, le statut juridique et le modèle économique.<br /><br />Enfin, dépassant le seul cas de cet orchestre, un chapitre final explore une voie nouvelle, inspirée des sociétés de portage foncier qui ont cours en agriculture, et qui consisterait à créer une banque solidaire assurant le portage de projets pour des structures culturelles privées, associatives ou coopératives. De la solidarité pour contrer le dumping sauvage et suicidaire. Une invitation à se prendre en charge dans un monde qui bascule de la démocratisation culturelle, concept en berne, à la médicalisation culturelle, de plus en plus nécessaire dans une société affectée de maux divers.</p><p></p><p><span style="font-size: 14px;"></span></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-63403097079052477352021-09-10T12:37:00.000+02:002021-09-10T12:37:07.039+02:00LES CITÉS ROMAINES<h2 style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAaMAIAneO8uGZFXKJNIbM5SYCN5kx_wniFGozEFNw38h0rJMBIjU_uh14LNQ0r8VRPriVfa_OuvySJ-RaQXlwzdBkkY_yFmiRFGfDMFRFCMkGQIrigMyuMbxx-wo1mbQmbhYGqA7CHh4/s800/QSJ.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="523" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAaMAIAneO8uGZFXKJNIbM5SYCN5kx_wniFGozEFNw38h0rJMBIjU_uh14LNQ0r8VRPriVfa_OuvySJ-RaQXlwzdBkkY_yFmiRFGfDMFRFCMkGQIrigMyuMbxx-wo1mbQmbhYGqA7CHh4/s320/QSJ.jpg" width="209" /></a></div></h2> <span style="font-family: verdana;">R. González Villaescusa, <i>Les cités romaines</i>, Presses universitaires de France, « <a href="https://www.quesaisje.com/content/Les_Cit%C3%A9s_romaines" target="_blank">Que sais-je ?</a> », Paris, 2021.</span><h2 style="text-align: left;">Résumé<br /></h2><p style="text-align: left;">L’expansion de Rome entraîna une forme particulière d’organisation sociale : la cité romaine. Dans la continuité des cités-États méditerranéennes, cette modalité territoriale de la <i>civitas</i> a donné naissance à plusieurs centres urbains entourés de leurs propres territoires, dont la juxtaposition a durablement structuré l’empire. Organisée autour d’une communauté de citoyens qui la dirigeait, le <i>populus</i>, la cité jouissait d’une certaine autonomie sous un même droit. Matérialisations de cette communauté, édifices et monuments représentaient par excellence l’<i>urbanitas</i>, le mode de vie urbain. <br /><br />Remontant aux origines de notre propre conception de la citoyenneté, Ricardo González-Villaescusa fait renaître de leurs ruines ces lieux centraux qui facilitaient la circulation des personnes, des marchandises et de l’information, et qui, en étant comme autant de petites Rome disséminées, ont créé un grand réseau urbain jusqu’aux confins de l’empire.</p><h2 style="text-align: left;">Caractéristiques<br /></h2><p> Nombre de pages: 128 <br /> Code ISBN: 978-2-7154-0077-1 <br /> Numéro de tome: 4173 <br /> Numéro d'édition: 1 <br /> Format : 11.5 x 17.6 cm <br /></p><h2 style="text-align: left;">Sommaire<br /></h2><h3 style="text-align: left;">Introduction</h3><h3 style="text-align: left;">Chapitre premier – De la cité-État à l’empire </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. Fonder et créer une cité <br />II. La première colonisation romaine <br />III. La construction du territoire provincial <br />IV. Droit de conquête et conditions des terres <br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre II – Les territoires de l’expansion occidentale </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. L’Ibérie <br />II. Le nord de l’Afrique <br />III. La Narbonnaise et les Gaules <br />IV. Les Germanies et la Bretagne <br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre III – Le mythe colonial </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. Facteurs d’implantation <br />II. Nommer et renommer <br />III. L’appropriation du milieu <br />IV. Discontinuité urbaine et continuité civique <br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre IV – Les relais de Rome </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. Centralité <br />II. Densité <br />III. Tous les chemins mènent à Rome ! <br />IV. Urbanisme au-delà du <i>pomœrium </i><br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre V – L’autonomie économique </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. Le territoire vivrier des cités <br />II. Production urbaine <br />III. Consommation urbaine <br />IV. L’autonomie financière <br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre VI – La ville en espaces </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. L’<i>urbanitas</i> <br />II. L’habillage monumental <br />III. Trame urbaine et voirie <br />IV. <i>Domus </i>et unité familiale <br /></p><h3 style="text-align: left;">Chapitre VII – Vivre et mourir en ville </h3><p style="margin-left: 40px; text-align: left;">I. Démographie et densité urbaine <br />II. Pathologies et maladies urbaines <br />III. Déchets et déjections <br />IV. Les morts et la cité <br /></p><h3 style="text-align: left;">Épilogue – La fin de la cité </h3><h3 style="text-align: left;">Bibliographie</h3><h2 style="text-align: left;">Autour de l'auteur<br /></h2><p style="text-align: left;"> Ancien membre scientifique de l’École des hautes études hispaniques et ibériques de la Casa de Velázquez, Ricardo González-Villaescusa est professeur d’archéologie à l’université Paris-Nanterre. Ses recherches portent sur la diffusion et la réception des modèles urbains de la colonisation romaine.</p><p><strong> </strong></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-59998967342728711672021-02-27T11:14:00.003+01:002021-02-27T11:14:45.431+01:00PROGRAMA "UNIDAD MÓVIL" ARAGÓN EXPOLIADO<p>Programa <a href="http://alacarta.aragontelevision.es/programas/unidad-movil/aragon-expoliado-26022021-2135" target="_blank">Unidad móvil "Aragón expoliado"</a> de la TV pública Aragonesa donde se da cuenta del expolio de Aranda de Moncayo y la posterior devolución de los cascos celtibéricos.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTvTPugokbGHBvfXveatoaHzZmiQ1xmRRJkqvR3fu9AoTGSpRczI_wzjG28_UOGD89uHVUJFjE1qBcGKzrnBTxqFMXi300fXBuoY4Gig7Xu9N16oxhJtlQnaO-5UBpfgTu11h-Drl7LpA/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1025" data-original-width="1916" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTvTPugokbGHBvfXveatoaHzZmiQ1xmRRJkqvR3fu9AoTGSpRczI_wzjG28_UOGD89uHVUJFjE1qBcGKzrnBTxqFMXi300fXBuoY4Gig7Xu9N16oxhJtlQnaO-5UBpfgTu11h-Drl7LpA/" width="320" /></a></div><br /><br /><p></p><p> </p><p><br /></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-3064145365326864012020-10-19T09:05:00.005+02:002020-10-19T09:09:56.442+02:00INVITACIÓN AL EXPOLIO<p></p><p>
<span style="font-family: verdana;">Josep Vicent Lerma
Levante-EMV</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivJ_my-GFbqW_6xRc1Fdjlttq_Q8VulAHZH4UlYEBDkbtKAm9lSc5a5EDNawTkYZWjnoTNLW8dqrPgLTvSZ6FJl_CAipU-5zKtOg_Z9bo2PaKnz8viN5cqukLuLRqBSH2PP2qlP4lQPcU/s848/Image+2020-10-17+at+14.37.18.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="742" data-original-width="848" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivJ_my-GFbqW_6xRc1Fdjlttq_Q8VulAHZH4UlYEBDkbtKAm9lSc5a5EDNawTkYZWjnoTNLW8dqrPgLTvSZ6FJl_CAipU-5zKtOg_Z9bo2PaKnz8viN5cqukLuLRqBSH2PP2qlP4lQPcU/s320/Image+2020-10-17+at+14.37.18.jpeg" width="320" /></a></div><p></p><p><span style="font-family: verdana;">16 de octubre de 2020</span></p><p style="text-align: justify;"><span> </span>Hace unos pocos meses, después de la publicación tras el gran confinamiento de nuestro último artículo de opinión “<a href="http://plaudite-ciues.blogspot.com/2020/05/la-arqueologia-en-coma.html" target="_blank">La Arqueología entra en coma</a>” (<b>Levante-EMV</b>, 22-05-2020), una línea de tipografía azul eléctrico subrayaba en la bandeja de entrada del ordenador la nueva misiva de un entrañable amigo de los asamblearios años setenta universitarios que nos tocó en suerte compartir, en cuyo contenido epistolar venía en el fondo a espolearnos sobre el asunto sustancial de no cejar de terciar en los debates históricos de la ciudad de Valencia.
En este sentido, más allá de la descabellada invención arqueológica de la conducción hidráulica romana más larga de Hispania, de la que se hicieron eco algunos periódicos del país (13-02-2020), de casi 100 kilómetros entre el pétreo acueducto de Peña Cortada y la notísima urbe Valentia, pasando eso sí por los pintorescos “Arquets” medievales de la acequia de Quart en Manises o la impostada construcción en el siglo VI de nuestra era de una ciudad hispano-bizantina (sic) amurallada con torres cuadradas, que posteriormente sería conquistada por el rey godo <b>Leovigildo</b>, cual si se tratara de un episodio más de “Juego de Tronos”, llamada para más inri por un doctor de la Politécnica “<i>Valencia la Vella</i>” (<i>Riba-roja de Túria</i>). <br /></p><p style="text-align: justify;">Sin olvidar el reciente caso palmario de Pseudohistoria titulado “A los cristianos les costó más de un siglo conquistar la Valencia musulmana” (<b>Levante-EMV</b>, 4-10-2020), perpetrado por el histórico secesionista lingüístico <b>Baltasar Bueno</b>.
Lo cierto y verdaderamente trascendente en nuestra opinión ahora, es que desde el punto de vista del patrimonio cultural valenciano, tras el “Crash” inmobiliario de 2008 y la actual pandemia del Covid-19 del 2020, junto con la desidia administrativa antológica que supone 32 años depués, la aún pendiente designación de los ocho vocales de la <b>Junta de Valoración de Bienes</b> (Ley 4/1998. Art. 8) o en esa misma línea crepuscular de eclipse de la política patrimonial, la falta también de nombramiento de los miembros del inédito, desde hace tres años, <b>Consejo Asesor de Arqueología</b> (Decreto 107/2017. Título III. Arts. 54 – 58), cuya ausencia como órganos custodios del legado histórico del pueblo valenciano ha constituido una auténtica invitación al expolio y dispersión de decenas de obras de arte, en manos de coleccionistas y propietarios privados, pertenecientes al mismo, fuera de las fronteras del territorio autónomo valenciano, con destino a las casas de subastas de Madrid y Barcelona, ante las acuciantes necesidades provocadas por la crisis económica, dejando vía libre a su salida más o menos opaca de la Comunitat Valenciana. En una siniestra reedición del clásico ensayo del académico <b>Francisco Almela y Vives</b> “Destrucción y Dispersión del Tesoro Artístico Valenciano” (1958). </p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6M0sqGusQIjm0D11PWaBAZZKm9D4oVBo8prY6EuRniaZQwavpNWGQV0XrizvOyadnR8eikkw9XcE7QuAs9fcpl4LALULdP9kTvXC9-lTwd_QEa6rjKXwViaVSI90CvulrQxQi4l7yLNs/s2048/IMG_20200629_173625.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6M0sqGusQIjm0D11PWaBAZZKm9D4oVBo8prY6EuRniaZQwavpNWGQV0XrizvOyadnR8eikkw9XcE7QuAs9fcpl4LALULdP9kTvXC9-lTwd_QEa6rjKXwViaVSI90CvulrQxQi4l7yLNs/s320/IMG_20200629_173625.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de Corregudes de Joies en Mont Olivet</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Así a modo de ejemplo merecen recordarse el intento en 2018 de venta en Subastas Segre por 100.000 euros de la magnífica “Virgen de la Esperanza” de <b>Joan de Joanes</b>, pintor renacentista valenciano del que en efecto se puso en almoneda una tabla del retablo de San Eloy (<b>Levante-EMV</b>, 12-06-2019), la subasta pública en Maastricht (Holanda) en 2017 de un magistral caballero de la orden de Montesa, obra señera de <b>Jerónimo Jacinto de Espinosa</b>, la licitación el pasado julio por 5.000 euros en Abalarte del folclórico cuadro anónimo “<i>Corregudes de Joies en Mont Olivet</i>” de 1864, la reciente salida al mercado en Setdart de un retablo del<b> Maestro de Perea</b> por 250.000 euros (Levante-EMV, 10-10-2020) o la actual vuelta a los portales todocoleccionistas de internet de nuevas ofertas de compraventa de azulejos góticos de Manises con águilas enmarcadas por cuadrantes de círculo, heráldica de los Aguilar, como los procedentes del <i>Castell d´Alaquàs</i>, a pesar de los beneméritos esfuerzos del Grupo de Patrimonio Histórico de la Policía de la Generalitat, que dos años atrás ya incautó 28 losetas expoliadas de este mismo monumento (<b>Levante-EMV</b>, 20-05-2018). </div><p></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbi4Jaoi8zFp87C66b2z5KLK8_gv5lcgTpthaWXl8F44ALrvi5HBHiq84sQfoNoQI31Sd7hse7TldhNmKL5bztEIaLgLQLyn8ur4V5cLLeTvPo7gV01tMUhAHwTPkW-nOP2hooPr7NdRo/s2048/IMG_20200629_173641.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="2048" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbi4Jaoi8zFp87C66b2z5KLK8_gv5lcgTpthaWXl8F44ALrvi5HBHiq84sQfoNoQI31Sd7hse7TldhNmKL5bztEIaLgLQLyn8ur4V5cLLeTvPo7gV01tMUhAHwTPkW-nOP2hooPr7NdRo/w320-h207/IMG_20200629_173641.jpg" title="detalle" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de Corregudes de Joies en Mont Olivet</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Por todo ello y a modo de coda final, toda vez explicitada la casuística de este triste éxodo en curso de bienes integrantes del Patrimonio Cultural Valenciano, no obstante que la Ley 7/2004, art. 1.2 ya determinaba la voluntad de la Generalitat de promover el retorno a la Comunidad Valenciana de los bienes de valor histórico que hallándose fuera de la misma sean especialmente representativos de la cultura valenciana, poco más que una de las muchas buenas voluntades con las que es bien sabido está empedrado el camino al infierno, nuestras administraciones públicas harían bien, ante los hechos consumados de esta silente diáspora fiscal de obras culturales de todas las valencianas y valencianos, en implementar una reacción alícuota a escala del fenómeno relatado, dotando de operatividad a sus organismos consultores citados más arriba, así como de autoridad suficiente a los escasos inspectores en activo, tras la merecida jubilación del amigo Ximo Espi, responsables últimos del control y tutela de nuestra común herencia cultural.
</div><p></p>Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-28792371012997592702020-06-15T17:58:00.002+02:002020-06-16T12:50:37.910+02:00RESEÑA LES MONDES ROMAINS EN IL MANIFESTO<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqjgkL95YHL8UP2yTWKlPr0glNTXjjCpVSCW5KcuV48xxYAkTDr_1oBS5tpqIEB9rpmW5wr6VeIHcN3b9tyrpcgfrXDSKXWZgcOVoT-EPq3KM7w__plCxjydNZu-_Z0Iy5TmRArMxc2kI/s1600/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqjgkL95YHL8UP2yTWKlPr0glNTXjjCpVSCW5KcuV48xxYAkTDr_1oBS5tpqIEB9rpmW5wr6VeIHcN3b9tyrpcgfrXDSKXWZgcOVoT-EPq3KM7w__plCxjydNZu-_Z0Iy5TmRArMxc2kI/s320/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire.jpg" width="253" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Valentina Porcheddu,
Editoria Francia « Les mondes romains » a cura di Ricardo González
Villaescusa, Giusto Traina e Jean-Pierre Vallat, da Ellipses.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"><a href="https://ilmanifesto.it/" target="_blank">Il Manifesto</a>.
Quotidiano comunista</span></i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">, 14
giunio 2020.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">E’ mai esistito
un mundo romano? Secondo Ricardo González Villaescusa, Giusto Traina et
Jean-Pierre Vallat, tale concetto non rispecchia appieno la realtà storica in
quanto corrisponde, nell’accezione comune, ai sette secoli dell’Impero. La
politica espansionistica di Roma, iniziata nel III secolo a.C. non deve tuttavia
essere scambiata per un fenonmeno eterno et inamovibile, proprio al “genio” o
all’ “identità” romani. L’estensione geografica dell’Imperio, inoltre, supera
il quadro di un Mediterraneo anch’esso ampiamente stereotipato. Domini, merci e
idee attraversarono infatti terre et mari – dalle Isole Britanniche al Golfo
Persico, dallo Stretto di Gibilterra ai limiti dei deserti mediorientali –
tanto diversi quanto ricchi di specificità.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Partendo da
queste premessa, González Villaescusa, Traina e <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vallat hanno concepito un manuale di Storia Romana
non convenzionale, che rifiutta periodizzazioni et macro divisioni (Occidente,
Oriente) prediligendo problematiche transversali indagate con metodologie di ricerca
plurali e innovative. </span><a href="https://www.editions-ellipses.fr/accueil/115-les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire-9782340033610.html" target="_blank"><i>Les mondes romains. </i><i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Questions d’archéologie et d’histoire</span></i></a><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"> (Ellipses, pp. 468 € 39,00) raccoglie,
oltre ai saggi dei tre curatori, i contributi di numerosi studiosi di ambito
internazionale e analizza le strutture politiche sociali et economiche di
territori asservitti, in epoche e forme differenti (dall’arcaismo alla tarda
antichità) all’<i>imperium</i> di Roma. Il volume, destinato agli studenti
universitari ma non privo di interesse per un pubblico più vasto, consta di quattro
parti. La prima, concentrata sulla metodologia, comprendre – oltre a una
panoramicha dello scavo archeologico – approfondimenti relativi a discipline
solo r</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyaTvhfdCtK71OvYsT02Xusi8Eq3eM0fFR2XX9-KB9XkOgIiLVGNpotujjo1mWAL-G9mNy9aBtg_H22QIVadO3isERe3HvfJz5t-PrJEYJIyrasUagQJSFjjY86WS-g0bnlPErhS26-0k/s1600/Porcheddu-AliasIlManifesto14.6.2020.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="374" data-original-width="640" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyaTvhfdCtK71OvYsT02Xusi8Eq3eM0fFR2XX9-KB9XkOgIiLVGNpotujjo1mWAL-G9mNy9aBtg_H22QIVadO3isERe3HvfJz5t-PrJEYJIyrasUagQJSFjjY86WS-g0bnlPErhS26-0k/s320/Porcheddu-AliasIlManifesto14.6.2020.jpg" width="320" /></a></div>
ecentemente riconosciute comme fondamentali ai fini della riconstruzione
storica. Si afferma l’importanza dell’archeologia subacquea (il contributto è a
firma di Giuliano Volpe) per esplorare i rapporti tra l’uomo e l’ambiente,
intesi anche come relazioni culturali, e viene abattuto il pregiudizzio che
vede l’archeologo rivolto unicamente agli artefatti – siano essi oggeti della
vita quotidiana, prodotti artistici e religiosi o, più in generale, vestigia
architettoniche – allo scopo di sdoganare gli “ecofatti” o “dati biologici (a
discuterne è Marco Cavalieri).<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Nella seconda e
nella terza sezione sono affrontati, con un approccio che resta originale
malgrado tematiche più tradizionali, il dialogo tra fonti scritte e archeologia
e quello tra Roma “capitale”, città provinciali e contesti rurali. Qui trovano
spazio anche le cosidette “città morte” della Siria del Nord, datate tra IV e
VI secolo d.C. Stupiacce tuttavia che Abdallah Komaït scriva che le rovine di
tali villaggi siano a tutti oggi magnificamente preservate mentre la maggior
parte di esse hanno subito danni cosiderevoli nel corso del conflitto siriano
esploso nel 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Nell’ultimo
segmento del libro, riservato ai “caso studio”, Pierre Leriche non tace invece
la distruzione di Dura-Europos ma omette di spiegare le cause di devastazzioni
e saccheggi meno eclatanti e mediatizzati – sebene ugualmente gravi – di quelli
perpetrati a Palmira per mano dell’Isis. D’altra parte, che il passato (e
dunque anche la sua comprensione) sia soggetto a strumentazzazioni politiche lo
dimostra, in questo stesso volume, l’intervento di Anahide Kéfélian incentrato nelle
implicazzioni ideologiche – tra nazionalismo e rivendicazioni identitarie – nello
studio della regione del Caucaso durante l’occupazione sovietica e dopo la
caduta dell’Urss. Cosi come di strategie che barattano le memorie dell’umanità
con il potere racconta Catherine Abadie-Raynal attraverso l’imppressionante
scavo di salvataggio a Zeugma, perla dell’Eufrate sommersa dall’ottusità del
governo turco ancora prima che dalla diga Birecik.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="IT" style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%;"></span><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
<span lang="IT" style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Valentina Porcheddu,
Editoria Francia « Les mondes romains » a cura di Ricardo González
Villaescusa, Giusto Traina e Jean-Pierre Vallat, da Ellipses.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"><a href="https://ilmanifesto.it/" target="_blank">Il Manifesto</a>.
Quotidiano comunista</span></i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">, 14
giunio 2020.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Il n’a jamais existé un monde romain? Selon Ricardo González
Villaescusa, Giusto Traina et Jean-Pierre Vallat, ce concept ne reflète pas
pleinement la réalité historique car il correspond, au sens commun, aux sept
siècles de l’Empire. La politique expansionniste de Rome, qui a commencé au
troisième siècle avant J.-C. cependant, il ne faut pas le confondre avec un
phénomène éternel et inamovible, propre à la « génie » ou à « l’identité » romaine.
L’étendue géographique de l’Empire dépasse également l’image d’une Méditerranée
qui est également largement stéréotypée. Des domaines, des marchandises et des
idées ont traversé des terres et des mers - des îles britanniques au golfe
Persique, du détroit de Gibraltar aux limites des déserts du Moyen-Orient -
aussi divers que riches en spécificités</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
À partir de cette prémisse, González Villaescusa, Traina et
Vallat ont conçu un manuel d’histoire romaine non conventionnel, qui rejette
les périodisations et les macro-divisions (Occident, Orient), préférant les
problèmes transversaux étudiés avec des méthodologies de recherche diverses et
innovantes. <a href="https://www.editions-ellipses.fr/accueil/115-les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire-9782340033610.html" target="_blank"><i>Les mondes romains. Questions d’Archéologie et d’histoire</i></a>
(Ellipses, pp. 468 39,00 €) recueille, outre les essais des trois éditeurs, les
contributions de nombreux universitaires internationaux et analyse les
structures politiques sociales et économiques des territoires asservis, à des
époques et différentes formes (de l’archaïsme à l’Antiquité Tardive) à l’empire
de Rome. Le volume, destiné aux étudiants universitaires mais non sans intérêt
pour un public plus large, se compose de quatre parties. La première, axée sur
la méthodologie, comprend - en plus d’un aperçu des fouilles archéologiques -
des perspectives liées aux disciplines récemment reconnues comme fondamentales
aux fins de la reconstruction historique. L’importance de l’archéologie
sous-marine est affirmée (la contribution est de Giuliano Volpe) pour explorer
les relations entre l’homme et l’environnement, également comprises comme des
relations culturelles, et le préjugé qui voit l’archéologue uniquement tourné
vers les artefacts - qu’il s’agisse d’objets de la vie quotidienne, de produits
artistiques et religieux ou, plus généralement, de vestiges architecturaux -
afin d’effacer les «écofacts» ou les «données biologiques» (Marco Cavalieri en
parle).</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Dans les deuxième et troisième sections, sont abordés le
dialogue entre les sources écrites et l’archéologie et celui-ci entre la
«capitale» Rome, les villes de province et les contextes ruraux, avec une
approche qui reste originale malgré des thèmes plus traditionnels. On y trouve
également les soi-disant «villes mortes» du nord de la Syrie, datées entre le
IVe et le VIe siècle après J.-C. Cependant, il est étonnant qu’Abdallah Komaït
écrit que les ruines de ces villages sont magnifiquement préservées pour tous
aujourd’hui alors que la plupart d’entre eux ont subi des dommages
considérables lors du conflit syrien qui a éclaté en 2011. Dans la dernière
partie du livre, réservée aux « études de cas» , Pierre Leriche ne se tait pas
sur la destruction de Dura-Europos mais omet d’expliquer les causes de la
dévastation et du pillage moins frappantes et médiatisées - quoique tout aussi
graves - que celles perpétrées à Palmyre de la main de l’Isis. En revanche, le
fait que le passé (et donc aussi sa compréhension) soit sujet à une
manipulation politique le montre, dans ce même volume, l’intervention d’Anahide
Kéfélian centrée sur les implications idéologiques - entre nationalisme et
revendications identitaires - dans l’étude de la région du Caucase pendant l’occupation
soviétique et après la chute de l’URSS. Catherine Abadie-Raynal raconte l’histoire
de stratégies qui échangent les souvenirs de l’humanité contre le pouvoir à
travers la fouille de sauvetage oppressive de Zeugma, la perle de l’Euphrate
submergée par l’obscurité du gouvernement turc avant même le barrage de
Birecik.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">Valentina Porcheddu,
Editoria Francia « Les mondes romains » a cura di Ricardo González
Villaescusa, Giusto Traina e Jean-Pierre Vallat, da Ellipses.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;"><a href="https://ilmanifesto.it/" target="_blank">Il Manifesto</a>.
Quotidiano comunista</span></i><span lang="IT" style="mso-ansi-language: IT;">, 14
giunio 2020.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">¿Hubo alguna vez un
mundo romano? Según Ricardo González Villaescusa, Giusto Traina y Jean-Pierre
Vallat, este concepto no refleja completamente la realidad histórica, ya que
corresponde, en su acepción común, a los siete siglos del Imperio. La política
expansionista de Roma, que comenzó en el siglo III a. C. sin embargo, no debe
confundirse con un fenómeno eterno e inamovible, solo con el "genio"
o la "identidad" ro</span> mana. La extensión geográfica del Imperio también
excede la imagen de un Mediterráneo que también es ampliamente estereotipado.
Dominios, mercancias e ideas cruzaron tierras y mares, desde las Islas
Británicas hasta el Golfo Pérsico, desde el Estrecho de Gibraltar hasta los
límites de los desiertos del Medio Oriente, tan diversos como ricos en
especificidades.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">Partiendo de esa
premisa, González Villaescusa, Traina y Vallat han concebido un manual de
historia romana no convencional, que rechaza periodizaciones y macro divisiones
(Occidente, Oriente), prefiriendo problemas transversales investigados con
metodologías de investigación plurales e innovadoras. <a href="https://www.editions-ellipses.fr/accueil/115-les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire-9782340033610.html" target="_blank"><i>Les mondes romains. Questions d'Archéologie et d'histoire</i></a> (Ellipses, pp. 468 € 39.00) recoge,
además de los ensayos de los tres editores, las contribuciones de numerosos
académicos internacionales y analiza las estructuras políticas sociales y
económicas de los territorios controlados, en épocas y en diferentes formas
(desde el periodo arcáico hasta la Antigüedad Tardía) al imperio de Roma. El
volumen, destinado a estudiantes universitarios, pero no sin interés para un
público más amplio, consta de cuatro partes. El primero, centrado en la
metodología, incluye, además de una visión general de la excavación
arqueológica, conocimientos relacionados con disciplinas recientemente
reconocidas como fundamentales para los propósitos de la reconstrucción
histórica. Se reivindica la importancia de la arqueología subacuática (la
contribución es de Giuliano Volpe) para explorar las relaciones entre el hombre
y el medio ambiente, también entendido como relaciones culturales, y los
prejuicios que el arqueólogo solo aborda. artefactos, ya sean objetos de la
vida cotidiana, productos artísticos y religiosos o, más en general, vestigios
arquitectónicos, para eliminar los "ecofactos" o "datos
biológicos" (Marco Cavalieri los discute).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">En las secciones
segunda y tercera, se aborda el diálogo entre las fuentes escritas y la
arqueología y el diálogo entre la "capital" Roma, las ciudades
provinciales y los contextos rurales, con un enfoque que sigue siendo original
a pesar de los temas más tradicionales. Aquí también se encuentran las llamadas
"ciudades muertas" del norte de Siria, fechadas entre los siglos IV y
VI d. C. Sin embargo, es sorprendente que Abdallah Komaït escriba que las
ruinas de estas aldeas están muy bien conservadas hoy, mientras que la mayoría
de ellas sufrieron daños considerables durante el conflicto sirio que estalló
en 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">En el último
segmento del libro, reservado para los "estudios de caso", Pierre
Leriche no guarda silencio sobre la destrucción de Dura-Europos, pero omite
explicar las causas de la devastación y el saqueo menos llamativo y mediatizado,
aunque igualmente grave, que los perpetrados en Palmira de mano del Isis. Por
otro lado, el hecho de que el pasado (y, por lo tanto, también su comprensión)
esté sujeto a manipulación política lo demuestra, en este mismo volumen, la
intervención de Anahide Kéfélian que se centró en las implicaciones
ideológicas, entre el nacionalismo y las afirmaciones de identidad, en el
estudio de la región. del Cáucaso durante la ocupación soviética y después de
la caída de la URSS. Catherine Abadie-Raynal cuenta la historia de estrategias
que intercambian los recuerdos de la humanidad por el poder a través de la
excavación de rescate opresiva en Zeugma, la perla del Éufrates sumergida por
la obtusidad del gobierno turco incluso antes de la presa Birecik.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="377">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link Error"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-49619806886586599912020-05-23T09:04:00.000+02:002020-05-23T09:04:02.907+02:00LA ARQUEOLOGÍA ENTRA EN COMA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf55CLy_iaNlk_FaCJ7LunHAJQTwpbe8PNVNX949TN8fNaYzrXBpCatnKLer0nRV5d2QMMhGZ5TJ7ai5WwO5EwCTdsDAx8ChJ8In4LkqfZeLqfWVvIe3M7-QhD3n3tkymYEOv8jWRDBKU/s1600/La+arqueolog%25C3%25ADa+entra+en+coma.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="722" data-original-width="791" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf55CLy_iaNlk_FaCJ7LunHAJQTwpbe8PNVNX949TN8fNaYzrXBpCatnKLer0nRV5d2QMMhGZ5TJ7ai5WwO5EwCTdsDAx8ChJ8In4LkqfZeLqfWVvIe3M7-QhD3n3tkymYEOv8jWRDBKU/s320/La+arqueolog%25C3%25ADa+entra+en+coma.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ricardo González Villaescusa </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Josep Vicent Lerma </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Levante-EMV, 23 de mayo de 2020</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">"Al fin y al cabo [los artistas] son seres humanos. Deben poder vivir. Imagino que lo único que saben hacer es pintar: seguro que debe haber lugares públicos donde sus pinturas son esperadas".</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">Franklin D. Roosevelt</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
La publicación en el digital luso <b>publico.pt</b> del artículo de opinión “Arqueologia também é Cultura” (24-04-2020) en el que se planteaba la falta de evaluación cuantitativa de los efectos de la actual pandemia y de medidas de mitigación de sus efectos en la destrucción de su sector arqueológico profesional, nos ha espoleado a trasladar al ámbito territorial valenciano tales reflexiones del cercano futuro</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bastará para ponderar prospectivamente el inmediato y oscuro escenario de los próximos años del mercado de la Arqueología de Intervención, con retener el dato estimado de la expectativa de caída del 9,2% del PIB de la economía española en el presente ejercicio, más del doble que en el “crash” del 2009. Si hacemos caso de la <a href="https://digital.csic.es/bitstream/10261/103597/1/DISCO_arqueologia_comercial_Espa%C3%B1a.pdf" target="_blank">encuesta del CSIC</a> de 2013, aquella crisis significó la desaparición del 42% de las mercantiles del ramo, diezmando su contingente hasta en dos terceras partes. Lo que venía a ser en todo el estado varios millares de trabajadores que acabaron en el paro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Paradigma local de cuanto venimos diciendo hasta aquí es el titular “Parón en la arqueología urbana” (<b>Levante-EMV</b>, 12-04-2020), dando cuenta en estas mismas páginas de la suspensión temporal de la excavación en el antiguo Monasterio de la Roqueta o en los restos del circo romano del Palacio de Valeriola. El Real Decreto-Ley 10/2020, de 29 de marzo (Estado de Alarma), de prestación de servicios esenciales, no incluía, “obviamente”, la actividad arqueológica.</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqna0YPlyih8NycJSCLsVzvlgiuggx3xr6M0kC_lVMKwqUj8Uzv9NaIHW_iGIdqVyMF0nD-liuKtCxIC2xBMN2w9hGMT2M099mpAqAlKKyF3xX_tcBnDdzfUG3EnU7JJxUyTD7RweGM-A/s1600/Evans.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1388" data-original-width="1130" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqna0YPlyih8NycJSCLsVzvlgiuggx3xr6M0kC_lVMKwqUj8Uzv9NaIHW_iGIdqVyMF0nD-liuKtCxIC2xBMN2w9hGMT2M099mpAqAlKKyF3xX_tcBnDdzfUG3EnU7JJxUyTD7RweGM-A/s320/Evans.png" width="260" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Walker Evans, uno de los fotógrafos del <i>New Deal</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
De este modo, si una sola compañía arqueológica valenciana llegó a facturar hasta un millón de euros al inicio de la crisis de 2008, e incluso dos millones al siguiente, en cambio, el montante de sus ingresos disminuyó drásticamente hasta los 40.000 euros de 2011, hundiéndose definitivamente en 2012 con unas ruinosas ganancias estimadas de apenas 3.000 euros. Al mismo tiempo, la arqueología pública tocaba fondo (<b>Levante-EMV</b>, 20-01-2013) con unas cuentas a cero para la arqueología, por parte del entonces gobierno local de Rita Barberá.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Puede entenderse el silencio mediático de la patronal del sector, Asemarq, ante la presente anormalidad epidémica; puede entenderse el habitual perfil bajo de la Dirección General de Patrimonio de Carmen Amoraga. Pero ante el ocaso que se avecina de la arqueología de gestión urge adelantarse al final del “Gran Confinamiento”, como lo ha llamado el FMI. Parafraseando a F. D. Rossevelt: “<i>action now</i>”. Tras la Gran Depresión de 1929, la primera aplicación de este presidente del “<i>New Deal</i>” de inspiración keynesiana no tuvo en cuenta al sector cultural, pero ya avanzado su primer mandato, en 1935, lanzó el segundo programa, contando con un importante asesoramiento en la materia, los empleos culturales fueron sistemáticamente integrados en el <i>New Deal</i>. En esta ocasión, la cultura y las artes podrían ser una palanca en periodo de crisis, no solo creando empleos culturales en masa, sino generando un enorme movimiento de educación popular, que sería conocido como la <i>Federal Project Number One</i>, abreviado <i>Federal One</i>. Escritores, artistas, cineastas, escultores, dramaturgos... se beneficiaron de esta política, pero sobre todo repercutió en los americanos. Si recuerdan a John Steinbeck, Arthur Miller, Orson Welles o Hallie Flanagan, comprenderán el alcance de las políticas públicas que dieron nacimiento a la primera generación cultural genuinamente norteamericana y quizá, aunque todo es opinable, la mejor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En consecuencia, y ante la inminente entrada en coma del sector de la arqueología nos atrevemos a postular, no ya unas manidas políticas evidentes, paliativas, de ayudas y subvenciones, sino la creación de un verdadero organismo público u operador de la arqueología preventiva, similar en todo lo posible al benemérito “<i>Institut National de Recherches Archéologiques</i>” (INRAP), del vecino galo, cuyos criterios de actuación en protección y cumplimiento de la legislación del patrimonio histórico, vengan orientados por el previsto Consejo Asesor de Arqueología, todavía pendiente desde la aprobación del Reglamento de Arqueología de la Comunidad Valenciana (Decreto 107/2017), del nombramiento de sus miembros.</div>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-41607777775731319732020-02-26T10:00:00.000+01:002020-02-26T10:03:03.207+01:00LANGUES, TERRITOIRES, IDENTITÉS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxfNhB_gSWnYpUzm3mEdXRZeQ2Bt4R_18yRSmw4y8ZQA53uRk3SMNTy1figC5qBzqcGounEWvrn3ux3rFHL2nQfw8WVAkiXFr8hlDLJac5H-L2xTY92odevtqGYzGMaUO72qfZlujhZ_0/s1600/ENS.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="906" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxfNhB_gSWnYpUzm3mEdXRZeQ2Bt4R_18yRSmw4y8ZQA53uRk3SMNTy1figC5qBzqcGounEWvrn3ux3rFHL2nQfw8WVAkiXFr8hlDLJac5H-L2xTY92odevtqGYzGMaUO72qfZlujhZ_0/s320/ENS.jpg" width="226" /></a></div>
<h2>
<a href="http://www.archeo.ens.fr/Journee-thematique-de-l-Axe-1-Langues-territoires-identites-Diversite.html" target="_blank">Langues, territoires, identités. Diversité linguistique et culturelle</a></h2>
<h2>
Journée thématique de l’Axe 1</h2>
<h2>
Journée d’étude à l'École Normale Supérieure</h2>
<br />
Vendredi 20 mars 2020, 9h45-12h15, salle F & 13h30-16h40,<br />
salle de Séminaire du DSA, École normale supérieure, 45, rue d’Ulm, 75005 Paris.<br />
<br />
<h3>
Programme</h3>
<br />
<b>Matin : Salle F, 45 rue d’Ulm</b><br />
<br />
<b>9h45 – 10h</b> Café et accueil des participants<br />
<b>10h – 10h45</b> Tour de table et présentation de l’axe thématique 1 : Langues, territoires, identités.<br />
<b>10h45 – 11h15</b> Daniel Petit, ENS-Paris, UMR 8546 AOrOc<br />
« Géolinguistique et sociolinguistique : le début d’approches nouvelles de la variation linguistique à partir de la seconde moitié du XIXe siècle »<br />
<b>11h15 – 11h45</b> Andreas Stauder, EPHE, UMR 8546 AOrOc<br />
« Centralité et territoires dans l’Égypte du IIIe millénaire : modèles et expériences vécues »<br />
<b>11h45 – 12h15</b> Anca Dan, CNRS, UMR 8546 AOrOc<br />
« Sur les marges des mondes grecs : géographie historique et géoarchéologie des deltas de l’Hèbre (Grèce-Turquie), du Danube (Roumanie-Ukraine) et du Kuban (Russie) »<br />
<br />
<b>Pause déjeuner (1h15)</b><br />
<b><br /></b>
<b>Après-midi : Salle de séminaire du DSA, 45 rue d’Ulm</b><br />
<br />
<b>13h30 – 14h </b>Pierre-Yves Lambert, CNRS, UMR 8546 AOrOc<br />
« La langue gauloise »<br />
<b>14h – 14h30</b> Thierry Lejars, CNRS, UMR 8546 AOrOc<br />
« Le monde celtique : l’exemple de l’Italie et de la Gaule »<br />
<b>14h30 – 15h</b> Véronique Brouquier-Reddé, CNRS, UMR 8546 AOrOc<br />
« Dougga et le royaume numide »<br />
<b>15h – 15h30</b> Ricardo González Villaescusa, Université Paris-Nanterre, UMR 7041 ArScAn<br />
« Les mondes romains »<br />
<br />
<b>Pause (10 minutes)</b><br />
<br />
<b>15h40 – 16h10</b> Agnès Korn, CNRS, UMR 7528 Mondes iranien et indien<br />
« Le nouveau vin, c’est quand ? Calendriers dans l’empire multiculturel arsacide »<br />
<b>16h10 – 16h40</b> Frantz Grenet, Collège de France, EPHE, UMR 8545 AOrOc<br />
« Plurilinguisme en Asie centrale antique et médiévale »Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-30710131284485026992020-02-26T09:05:00.001+01:002020-02-26T09:05:44.318+01:00LOS LÍMITES DE LA ARQUEOLOGÍA CONTEMPORÁNEA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7wvLFTjOCM8tg9jwfawMKyxnCJaHYC1f3tOCztvvNMUmwb_HyTsU5rL-7zzJ0ljHV1U-RxCGdsF2nHDbhDSvvW4SK_zJWRPKmhe3sZzkY6GKTgZ-0cHwFLDNL6QMTMgG1PZ3r2l-Sa40/s1600/7fd3dfe_gx7wZwwbILNssKbMWFYV7ky1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="975" data-original-width="688" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7wvLFTjOCM8tg9jwfawMKyxnCJaHYC1f3tOCztvvNMUmwb_HyTsU5rL-7zzJ0ljHV1U-RxCGdsF2nHDbhDSvvW4SK_zJWRPKmhe3sZzkY6GKTgZ-0cHwFLDNL6QMTMgG1PZ3r2l-Sa40/s320/7fd3dfe_gx7wZwwbILNssKbMWFYV7ky1.jpg" width="225" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Traducción del artículo aparecido en Le Monde sobre el número especial de <i>Les Nouvelles de l'archéologie</i> editado con ocasión del 40 aniversario de la revista.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: left;">
<a href="https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/02/21/les-nouveaux-champs-d-exploration-de-l-archeologie-francaise_6030291_3232.html" target="_blank">Les nouveaux champs d’exploration de l’archéologie française</a></h2>
<div style="text-align: justify;">
Pierre Barthélémy, Le Monde Vendredi 21 février 2020 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con ocasión de su 40 aniversario, la revista « Les Nouvelles de l’archéologie » realiza un balance y muestra cómo el trabajo de los arqueólogos se ha abierto a otros terrenos de investigación como el clima o las ciudades.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La revista de revistas, creada en 1979, la revista Les Nouvelles de l’archéologie acaba de celebrar 40 años. Una ocasión para elaborar, en un número doble, el balance de la profunda mutación que ha vivido la arqueología francesa en el curso de estas cuatro décadas. La principal transformación del periodo fue la ley del 17 de enero de 2001, que significó que por fin Francia se organizara para estudiar y preservar su patrimonio enterrado de manera previa a las grandes operaciones de ordenación del terrirorio. Ello conllevó la creación del <a href="https://www.inrap.fr/" target="_blank"><i>Institut national de recherches archéologiques préventives</i></a> (Inrap), que dio el marco financiero y profesional a las excavaciones llamadas de urgencia, cuando los investigadores intervienen antes que las palas excavadoras.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De forma paralela, las prácticas científicas también conocieron su propia evolución, el arqueólogo desprendiéndose de sus disciplinas tutelares tradicionales (la Historia y la Historia del Arte) para acabar proyectándose, hacia las ciencias más “duras” previo “bricolaje disciplinario”. De esta manera, tal y como rastrea este proceso Anne Augereau (Inrap), los nuevos enfoques de campo integran “estudios especializados casi siempre –sobre las producciones líticas, cerámicas, metales, restos de fauna y la arqueozoología, los restos de la construcción y de la arquitectura, sobre los asentamientos…–, los análisis bio y geoarqueológicos (…) han adquirido de forma paralela un relieve inédito”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Estamos bien lejos de la caricatura de un Indiana Jones excavando para desenterrar objetos de prestigio. Si la arqueología fascina todavía, el descubrimiento del artefacto suntuoso, de la ruina, no son el alfa y el omefa de la actividad arqueológica. “Hay líneas de investigación que han progresado de manera muy importante », continúa Anne Augereau: la explotación en todas las épocas de materias primas végétales, animales y minerales, la arqueología de los paisajes, la arqueología de las ciudades, las redes de intercambio, la historia del clima…”. De forma similar, periodos más recientes, como la primera y la segunda Guerra Mundial, se han abierto a una disciplina, que se frecuentemente a épocas mas remotas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hasta aquí el balance. En un artículo poco optimista titulado “Regreso al futuro”, Laurent Olivier, conservador en jefe del patrimonio, pone en evidencia que la arqueología preventiva “es el producto indirecto de la «Gran Aceleración» de la presión antrópica sobre el medio terrestre”. Ligado a una “época de la Devastación”, el antropoceno imprime su marca sobre la Tierra –“devastando iguamente los recursos arqueológicos, al tiempo que confronta la práctica de la disciplina a tal inflación de datos y de restos que no sabemos cómo tratarlos ni gestionarlos”. La arqueología podría alcanzar sus propios límites, de la misma manera que estamos alcanzando los de la biosfera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100682940" target="_blank">Les Nouvelles de l’archéologie, « Les nouvelles ont 40 ans ! », n° 157-158</a>, septembre-décembre 2019, Editions de la Maison des sciences de l’homme, 160 p., 24 €.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: justify;">
<a href="https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/02/21/les-nouveaux-champs-d-exploration-de-l-archeologie-francaise_6030291_3232.html" target="_blank">Les nouveaux champs d’exploration de l’archéologie française</a></h2>
<div style="text-align: justify;">
Pierre Barthélémy, Le Monde Vendredi 21 février 2020 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A l’occasion de son 40e anniversaire, la revue « Les Nouvelles de l’archéologie » dresse un bilan et montre comment le travail des archéologues s’est ouvert à d’autres terrains de recherche, tels les climats ou les villes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La revue des revues. Lancée en 1979, la revue Les Nouvelles de l’archéologie vient de fêter ses 40 ans. L’occasion pour elle, dans un numéro double, de dresser le bilan de la profonde mutation qu’a subie l’archéologie française au cours de ces quatre décennies. Le principal bouleversement de la période a incontestablement été la loi du 17 janvier 2001, grâce à laquelle la France s’est enfin organisée pour étudier et préserver son patrimoine enfoui en amont des grandes opérations d’aménagement du territoire. Cela s’est traduit par la création de l’<a href="https://www.inrap.fr/" target="_blank">Institut national de recherches archéologiques préventives</a> (Inrap), qui a donné un cadre financier et professionnel aux fouilles dites d’urgence, au cours desquelles les chercheurs interviennent avant les bulldozers.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En parallèle, les pratiques scientifiques ont aussi connu leur propre révolution, l’archéologue se détachant de ses traditionnelles disciplines tutélaires (l’histoire et l’histoire de l’art) pour se déporter, au gré d’un « bricolage interdisciplinaire », vers des sciences plus « dures ». Ainsi que le retrace Anne Augereau (Inrap), les nouvelles approches sur le terrain intègrent « la plupart du temps des études spécialisées –sur les productions lithiques, céramiques, métalliques, sur les restes fauniques et l’archéozoologie, sur les vestiges du bâti et de l’architecture, sur les questions d’implantation, etc. –, les analyses bio et géoarchéologiques (…) prenant, parallèlement, un essor inédit ».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
On est donc loin de la figure caricaturale d’un Indiana Jones creusant le sol afin d’en déterrer de prestigieux vestiges. Si elle fascine toujours le public, la découverte du somptueux artefact, de la belle ruine, n’est plus l’alpha et l’oméga de l’activité archéologique. « Des axes de recherche ont bénéficié d’avancées très importantes, poursuit Anne Augereau : l’exploitation, à travers les âges, des matières premières végétales, animales et minérales, l’archéologie des paysages, l’archéologie des villes, les réseaux d’échanges, l’histoire des climats, etc. » De la même manière, des périodes historiques récentes, comme la première et la deuxième guerre mondiale, se sont ouvertes à la discipline, qui s’était souvent cantonnée à des temps plus reculés.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Voilà pour le bilan. Dans un article sombre intitulé « Retour vers le futur », Laurent Olivier, conservateur en chef du patrimoine, fait remarquer que l’essor de l’archéologie préventive « est le produit indirect de la “Grande Accélération” de la pression anthropique sur les milieux terrestres ». Apparenté à un « âge de la Dévastation », l’anthropocène – l’ère géologique actuelle, où l’humanité imprime physiquement son sceau sur la Terre – « dévaste également les ressources archéologiques, en même temps qu’elle confronte la pratique de la discipline à une telle inflation de données et de restes que l’on ne sait plus comment les traiter ni les gérer ». L’archéologie pourrait donc toucher à ses propres limites, tout comme nous touchons à celles de la biosphère.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100682940" target="_blank">Les Nouvelles de l’archéologie, « Les nouvelles ont 40 ans ! », n° 157-158</a>, septembre-décembre 2019, Editions de la Maison des sciences de l’homme, 160 p., 24 €.</div>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-41441545690210327252020-01-12T14:55:00.003+01:002020-01-12T20:59:00.471+01:00LES MONDES ROMAINS : QUESTIONS D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jy_yHrIjjecg47S63z4QQpRZU8Ynx0kJy0KUs6R0WHHQ4HwgdlhfYEbbJEEoBDSQKBnkUVhfCJDbHE154ITWdCz2FXUHPBcBPpt6iKrix9tZyITcjXM5hgA46vjB7Yg4MVSdH-_6juc/s1600/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7jy_yHrIjjecg47S63z4QQpRZU8Ynx0kJy0KUs6R0WHHQ4HwgdlhfYEbbJEEoBDSQKBnkUVhfCJDbHE154ITWdCz2FXUHPBcBPpt6iKrix9tZyITcjXM5hgA46vjB7Yg4MVSdH-_6juc/s320/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire.jpg" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Couverture</td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="color: orange;"><span style="font-size: small;">NOVEDAD EDITORIAL</span></span></b><br />
<br />
<span style="font-size: large;">R. González Villaescusa, G. Traina, J.-P. Vallat (éd.), <a href="https://www.editions-ellipses.fr/accueil/115-les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire-9782340033610.html#description-scroll-tricks" target="_blank"><i>Les mondes romains : questions d'archéologie et d’histoire</i></a>, Ellipses, Paris, 2020.</span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Écrire un manuel d’histoire et d'archéologie des « mondes romains » avec une trentaine d'enseignants chercheurs, c'est adopter un parti-pris original : celui de poser des questions, de donner à voir la fabrique de l'histoire, de faire confiance à l'intelligence collective et au goût de la recherche, à la curiosité.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Une équipe à la fois internationale et pluridisciplinaire cherche, ici, à saisir l’apport spécifique de l’archéologie et des diverses sciences humaines dans la compréhension des mondes romains pour produire une histoire renouvelée. Elle livre l’état d'un certain nombre de questions, à partir de deux sciences pluridisciplinaires, qui connaissent des renouvellements épistémologiques constants.</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-bcCQ3q85CbO5vnvRbATcINlluUtUw_T45Gwk5NO4pjjODzRL3bhHA9MvXa9Tp23qs6D7vsuaSMBK089YxU80M_lb-E16W7f-l4tZL5VgEB9AKi9XKgfKW6aSG58QKPBWBXPCHvWgoQ/s1600/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-bcCQ3q85CbO5vnvRbATcINlluUtUw_T45Gwk5NO4pjjODzRL3bhHA9MvXa9Tp23qs6D7vsuaSMBK089YxU80M_lb-E16W7f-l4tZL5VgEB9AKi9XKgfKW6aSG58QKPBWBXPCHvWgoQ/s320/les-mondes-romains-questions-d-archeologie-et-d-histoire4.jpg" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Quatrième de couverture</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
La démarche retenue refuse le prisme déformant qui considère qu'il existe un « monde romain » unifié par le droit, le pouvoir, l'économie, la culture, autour d'un centre de pouvoir unique, Rome, décisionnel, ayant une « politique impériale ». Cette approche n'admet pas que le « monde romain » par son extension, par ses villes, par la forme de domination de sa Capitale soit perçu comme un exemple unique, universel, propre au « génie romain », « à l'identité romaine » résultat d'une sorte d'essentialisme romain « frugal, paysan » éternel et constant durant au moins huit siècles et en tout lieu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tout autant que le monde grec, le monde romain, quelle que soit la période où on l'étudie, dépasse largement le cadre géographique et civilisationnel de la Méditerranée. Il est divers, multiple, complexe. Tenter de renouveler l'histoire des mondes romains sur une période allant de l'archaïsme à l'antiquité tardive est une gageure, tant les sources et les milieux sont variés, et différents les modes de conservation des objets. Il y a donc plusieurs histoires et plusieurs archéologies des « mondes romains ».</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigwY8Lw5RIZVo8b1BbhSa-OXyzZrfAvlseXjUVVtzr5Y_yC-Wb7nHk3K5QlTYiQD1iuJd5phu1eOS9QpixmmZ15Szv53sNvv_f12NpolJFBQd-ciQgMLDk0hUSQ5X5WBRw_rWMQ3Lk0M4/s1600/TM1.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="914" data-original-width="725" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigwY8Lw5RIZVo8b1BbhSa-OXyzZrfAvlseXjUVVtzr5Y_yC-Wb7nHk3K5QlTYiQD1iuJd5phu1eOS9QpixmmZ15Szv53sNvv_f12NpolJFBQd-ciQgMLDk0hUSQ5X5WBRw_rWMQ3Lk0M4/s320/TM1.PNG" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Table des matières 1</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx2StgCYjd4hpWdZcE-xplJ6MvH4hBKjlNXbryolw5W4rAXz9u6WZ2uGA8Gp3w0lO04-Fq2hKYU7bzk7o3we1wXrJKm6kx82CL-AfI88PMG3ZtSdLnl_kntVeexfINSVZd3m7YyXXr1p0/s1600/TM2.PNG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><b>Ricardo González Villaescusa</b>, professeur d'Archéologie de la Gaule et du Nord-Ouest européen de l'université Paris-Nanterre et chercheur.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Jean-Pierre Vallat</b>, professeur émérite à Sorbonne Paris Cité. Est rattaché à l'UMR Anhima, sur les thèmes de l'histoire économique et sociale du monde romain occidental, et sur mémoire et patrimoine. Il a mené prospections et fouilles en Italie, au Portugal, en Syrie, au Maroc.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Giusto Traina</b>, professeur d’Histoire romaine à Sorbonne Université et membre senior honoraire de l'Institut universitaire de France.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsHYPCs_elhL3V9WTcVRpkKbk0NxfAS95OHOyD_Rb0gqQP7pM8wO_Y3Osan92GwJnhvIcZk6SZzBHYBZFrYModPSRmxFJO-9ZB8XHxzsVnUDjZg7rVeztmYLEh0at68y9ZrIBgfUhOHY/s1600/TM2.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="915" data-original-width="730" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZsHYPCs_elhL3V9WTcVRpkKbk0NxfAS95OHOyD_Rb0gqQP7pM8wO_Y3Osan92GwJnhvIcZk6SZzBHYBZFrYModPSRmxFJO-9ZB8XHxzsVnUDjZg7rVeztmYLEh0at68y9ZrIBgfUhOHY/s320/TM2.PNG" width="255" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Table des matières 2</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
R. Gonzalez Villaescusa, G. Traina, J.-P. Vallat ont coordonné les travaux de C. Abadie-Reynal, M. Cavalieri, A. Dan, D. Dana, X. Deru, J.-M. Doyen, E. Fentress, A. Grandazzi, V. Jolivet, S. Keay, A. Kefelian, A. Komaït, A. Lefèbvre, P. Leriche, D. Mattingly, R. Neiss, J. Poblome, M. Poux, M. Reddé, A. Ricci, R. Schiavo, K. Schörle, N. Tran, G. Volpe, S. Zanella.</div>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3656511971783410577.post-49071765874528443662019-12-10T10:32:00.003+01:002019-12-10T10:33:29.806+01:00COLLECTOR RETURNS STOLEN CELTIC HELMETS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjokvF74NbiX-8bkJ3eaprHIhb05_94TD-j14D1Lrz3-D-d2Md8ds6vgkED9Vbvfz8t3fC9YBNSW6lgT4KzJRE07VhlsD-HTcQqMLnpOkERKGHxGJ4jX07JxVGApo9yPUKxpMyebU4zVkM/s1600/593e2478-63ac-47c9-9d5d-e66b7f2f1054.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1464" data-original-width="895" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjokvF74NbiX-8bkJ3eaprHIhb05_94TD-j14D1Lrz3-D-d2Md8ds6vgkED9Vbvfz8t3fC9YBNSW6lgT4KzJRE07VhlsD-HTcQqMLnpOkERKGHxGJ4jX07JxVGApo9yPUKxpMyebU4zVkM/s320/593e2478-63ac-47c9-9d5d-e66b7f2f1054.JPG" width="195" /></a></div>
<h3>
The Times, December 10 2019</h3>
<h2>
<a href="https://www.thetimes.co.uk/edition/news/collector-returns-stolen-celtic-helmets-to-spain-g26w5g9xl" target="_blank">Collector returns stolen Celtic helmets to Spain</a></h2>
A british collector has returned seven ancient bronze warrior helmets
that were stolen in the 1980s from an archaeological site in Spain
(Isambard Wilkinson writes).<span class="text_exposed_show"></span><br />
<span class="text_exposed_show"><br />
Christian Levett, the founder of an art museum in southern France signed
an act of voluntary surrender of the Celtic helmets which date from
between 400BC and 200BC, for Spain's ambassador to Unesco Spain said it
was the most significant reurn of stolen heritage since 2012, when a US
court ordered that $500 million worth of coins taken from the Nuestra
Señora de las Mercedes, sunk in the battle in 1804, be handed back.</span><br />
<span class="text_exposed_show"><br />
Mr Levett agreed to retrun the artefacts after learning last year that
two people had been convicted of stealing them from Aranda de Moncayo in
northern Spain. He paid about £250,000 for the heltmets, buying seven
at auction in Munich in 2008 and one from a London dealer in 2009. They
were on display at his Museum of Classical Art in Mougins, near Cannes.
"We did not want to have stolen goods," Mr Levett said. "Now I have to
deal with my own concern, to get my money back from the person who sold
them to me."</span><br />
<br />
<h3>
The Times, 10 de diciembre de 2019</h3>
<h2>
<a href="https://www.thetimes.co.uk/edition/news/collector-returns-stolen-celtic-helmets-to-spain-g26w5g9xl" target="_blank">Un coleccionista devuelve a España unos cascos celtas robados</a> </h2>
Un coleccionista británico ha devuelto siete antiguos cascos de
guerreros de bronce que fueron robados en la década de 1980 de un sitio
arqueológico en España (escribe Isambard Wilkinson).<br />
<br />
<div class="text_exposed_show">
Christian Levett, fundador de un museo de arte en el sur de Francia,
firmó un acta de devolución voluntaria de cascos Celtas que datan de
entre 400 a. C. y 200 a. C. En declaraciones del embajador de España en
la Unesco, este dijo que era la recuperación más significativa de
patrimonio cultural robado desde 2012, cuando un tribunal de los Estados
Unidos ordenó que fueran devueltas monedas por valor de $ 500 millones
recuperadas del navío Nuestra Señora de las Mercedes, hundido en una
batalla en 1804.<br />
<br />
Levett acordó recuperar los artefactos después de
conocer el año pasado que dos personas de Aranda de Moncayo habían sido
condenadas en el norte de España por expolio en el yacimiento. Pagó por
los cascos unas 250,000 £, comprando siete en una subasta en Munich en
2008 y otro en Londres en 2009. Se exhibieron hasta entonces en su Museo
de Arte Clásico en Mougins, cerca de Cannes. "No queríamos tener bienes
robados", dijo Levett. "Ahora tengo que lidiar con mi propia
preocupación, para recuperar mi dinero de aquellos que me los
vendieron".</div>
Filodemo y Castriotohttp://www.blogger.com/profile/10337189559547029959noreply@blogger.com0